1
00:00:01,672 --> 00:00:03,299
スティーブン・スピルバーグ:
私はウィルシャー大通りにいます、
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
3
00:00:03,382 --> 00:00:05,009
そして私はちょうど来たところです
劇場を越えて
4
00:00:05,092 --> 00:00:07,303
それは非常に適切な兆候を持っています。
5
00:00:07,386 --> 00:00:09,055
読んでいただければ、
標識にはこう書かれています
6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
7
00:00:09,138 --> 00:00:11,015
「ジョーズのロバート・ショー。」
8
00:00:11,098 --> 00:00:14,769
また、「お金を取ってください」
そして走ってください。」
9
00:00:15,520 --> 00:00:17,438
それはかなり面白いですね、
言いませんか？
10
00:00:18,147 --> 00:00:20,691
まあ、ありました
あらゆる種類の理由
出入りする人々のために
11
00:00:20,775 --> 00:00:23,945
でも出てくる人たちは、
彼らは大喜びでした。
12
00:00:24,737 --> 00:00:26,489
喫煙所は完売しておりますが、
13
00:00:26,572 --> 00:00:29,367
階下の席
最初の 7 行のみ。
14
00:00:29,909 --> 00:00:31,118
その時私はニューヨークにいたのですが、
15
00:00:31,202 --> 00:00:32,495
そして私は一緒に行きました
私の友人二人、
16
00:00:32,578 --> 00:00:35,665
ジャネット・マスリン
アルバート・ ブルックス
17
00:00:36,707 --> 00:00:37,833
私たち3人は
車の中にいた、
18
00:00:38,417 --> 00:00:39,877
リヴォリに行く
19
00:00:40,461 --> 00:00:42,255
存在するかどうかを確認する
行かもしれません。
20
00:00:42,338 --> 00:00:46,050
男1:
チケット所有者の列
ずっと続いた
21
00:00:46,133 --> 00:00:47,885
この光景になりました。
22
00:00:47,969 --> 00:00:49,845
私は考え続けました、
「幸運な人は誰ですか
23
00:00:49,929 --> 00:00:51,639
これを作ったのは
映画？」 (笑)
24
00:00:51,722 --> 00:00:53,891
このサメ、あなたを丸呑みします。
25
00:00:53,975 --> 00:00:56,060
女１：美味しかったですか？
とてもおいしいです。
26
00:00:56,143 --> 00:00:58,062
地獄のように血まみれだ。
この人たち全員
食べられてしまいました。
27
00:00:58,145 --> 00:00:59,188
彼らはただ…ああ！
28
00:00:59,272 --> 00:01:01,816
私が人生で見た中で最高のもの、
最高の映画。
29
00:01:01,899 --> 00:01:03,442
男 2: 50 年、
そして私たちはここまで来ました。
30
00:01:03,526 --> 00:01:06,821
私たちはまだジョーズについて話しています。
そしてその効果と価値
31
00:01:06,904 --> 00:01:09,657
あの映画は何ですか
と言い、今でも言います。
32
00:01:09,740 --> 00:01:12,702
決して忘れません
劇場に入っていく
33
00:01:12,785 --> 00:01:14,996
そしてすべてのロビーカード
壁にありました。
34
00:01:15,079 --> 00:01:18,207
そして私はこう思いました (息を呑む音)
「あのサメは大きいですね。」
35
00:01:19,417 --> 00:01:22,878
今日の映画の魅力の一部
それはほとんどノスタルジー要素です
36
00:01:22,962 --> 00:01:25,381
思い出すことの
それはどんな感じだったのか
それを見るために。
37
00:01:25,464 --> 00:01:26,799
（叫び声）
38
00:01:26,882 --> 00:01:28,634
それはある意味人生を変えるものでした。
39
00:01:28,718 --> 00:01:30,511
9歳のとき、
覚えていない
40
00:01:30,595 --> 00:01:32,680
経験がある
それは本能的なものでした
41
00:01:32,763 --> 00:01:34,307
そしてそのスリル。
42
00:01:35,766 --> 00:01:38,644
劇場全体が反応した
楽器のように。
43
00:01:39,270 --> 00:01:40,354
ああ！
44
00:01:42,106 --> 00:01:43,649
まずは本を読みましたが、
45
00:01:43,733 --> 00:01:45,151
だからなんとなく知ってた
私が見ようとしていたもの。
46
00:01:45,234 --> 00:01:48,029
男 3:ピーター・ベンチリー
ジョーズという本を書きました。
47
00:01:48,112 --> 00:01:49,488
映画は
本から作られています。
48
00:01:49,572 --> 00:01:51,449
それはすでに
もっとお金を稼いだ
49
00:01:51,532 --> 00:01:52,742
どんな映画よりも
歴史の中で。
50
00:01:52,825 --> 00:01:54,076
(笑)
51
00:01:54,160 --> 00:01:55,494
それは最初の大ヒット作でした。
52
00:01:55,578 --> 00:01:56,912
（叫び声）
53
00:01:59,123 --> 00:02:02,126
ジョーズを見てきました
劇場で31回。
54
00:02:04,170 --> 00:02:07,840
私は 12 歳で、これが私の始まりでした
55
00:02:07,923 --> 00:02:11,052
考えている
映画でのキャリア。
56
00:02:11,135 --> 00:02:12,928
男4: これですね
初めてですか？
9回目。
57
00:02:13,012 --> 00:02:14,347
あなたは何人ですか？
九。
58
00:02:14,430 --> 00:02:15,723
それは映画です
一番多く見てきたのは、
59
00:02:15,806 --> 00:02:18,476
そしてまだ見ることができました
いつでもオンになっていれば。
60
00:02:18,559 --> 00:02:19,810
あなたは誰ですか？
マット・フーパー。
61
00:02:19,894 --> 00:02:21,520
私は出身です
海洋研究所。
62
00:02:22,104 --> 00:02:23,689
マット・フーパーになりたかった。
63
00:02:23,773 --> 00:02:26,150
なりたかった
サメ科学者
64
00:02:26,233 --> 00:02:27,485
それは20フィートです。
65
00:02:27,568 --> 00:02:30,279
25。
彼は3トンだ。
66
00:02:30,363 --> 00:02:32,573
女性 2: ジョーズはずっと
インスピレーション、
67
00:02:32,657 --> 00:02:35,493
そして、あります
全く違う
今の態度
68
00:02:35,576 --> 00:02:37,578
サメと海について。
69
00:02:37,662 --> 00:02:40,915
50年間使われてきた
非常に多くの異なる方法で。
70
00:02:40,998 --> 00:02:42,917
それは映画の時代でした
71
00:02:43,000 --> 00:02:46,170
頂点にいた
文化的な会話の様子。
72
00:02:46,253 --> 00:02:48,464
私はジョーズが大好きでした。本当に大好きでした。
73
00:02:48,547 --> 00:02:49,965
そうしなかったから
黒人を食べさせないでください。
74
00:02:50,049 --> 00:02:51,258
(聴衆笑い)
75
00:02:51,342 --> 00:02:53,803
そこで言ってたよね
完璧な映画はほとんどありません。
76
00:02:53,886 --> 00:02:55,721
ジョーズはそれに当てはまると思います。
77
00:02:55,805 --> 00:02:57,431
男5: あの映画ですね
あなたを守ってあげる
水の中から？
78
00:02:57,515 --> 00:02:59,767
それは私を締め出します
しばらくの間。 (笑)
79
00:02:59,850 --> 00:03:01,060
絶対にやらないよ
今から入るよ。
80
00:03:01,143 --> 00:03:02,937
男５：また？
一度もない。
81
00:03:03,020 --> 00:03:05,147
私もその一人でした
誰がお風呂の中で、
82
00:03:05,231 --> 00:03:06,482
大変だろう
83
00:03:06,565 --> 00:03:08,734
サメの絵を描いていない
私の下に
84
00:03:08,818 --> 00:03:11,821
ナレーター:まるで神のようです
悪魔を創造した
85
00:03:11,904 --> 00:03:14,532
そして彼にジョーズを与えました。
86
00:03:14,615 --> 00:03:16,784
水泳に行く前に見てください。
87
00:03:17,535 --> 00:03:22,123
私にとってジョーズの物語
それは映画であるという事実です
88
00:03:22,206 --> 00:03:24,458
そうなると思っていたこと
本当にキャリアを終わらせる
89
00:03:24,542 --> 00:03:26,460
その始まりとなった映画です。
90
00:03:41,642 --> 00:03:45,104
インタビュアー: スティーブン、
ジョーズから50 年。
91
00:03:45,187 --> 00:03:47,857
それを聞くと、
どう思いますか？
92
00:03:48,524 --> 00:03:50,025
50年と聞くと…
93
00:03:50,776 --> 00:03:52,945
男１：ロール音。
スピルバーグ: ...故郷のことを思い出します。
94
00:03:53,779 --> 00:03:54,780
家庭がテーマだから
95
00:03:54,864 --> 00:03:58,284
非常に一貫性がある
ジョーズの物語とともに。
96
00:03:59,994 --> 00:04:01,829
それは家に帰ることです。
97
00:04:01,912 --> 00:04:04,665
(全員が歌っています)
家に帰る道を教えてください
98
00:04:04,749 --> 00:04:06,292
スピルバーグ:
帰国について...
99
00:04:06,792 --> 00:04:08,461
(ため息) できますか
もう家に帰りますか？
100
00:04:08,544 --> 00:04:10,296
スピルバーグ:
そしてもう家にいます。
101
00:04:10,379 --> 00:04:11,756
マーティン・ブロディ：
彼を家に連れて帰りたいですか?
102
00:04:12,339 --> 00:04:13,632
ニューヨークは好きですか？
103
00:04:14,300 --> 00:04:16,302
いいえ、ここが家です。
104
00:04:16,385 --> 00:04:19,054
スピルバーグ: それで、いつ
今日ジョーズを振り返ってみます。
105
00:04:19,138 --> 00:04:21,974
その瞬間に
困難です...
106
00:04:22,057 --> 00:04:23,476
良い動きはありましたか
そんなん？
107
00:04:23,559 --> 00:04:26,604
スピルバーグ:映画は終わった
予定より 100 日遅れています。
108
00:04:28,773 --> 00:04:30,399
サメは機能していませんでした...
109
00:04:30,483 --> 00:04:31,484
男２：いや、カット、カット！
110
00:04:31,567 --> 00:04:34,695
スピルバーグ:
...そして私は怖かったです
私は解雇されるところだった。
111
00:04:35,654 --> 00:04:37,573
私が考えたことすべて
家に帰るつもりだった。 (クスクス笑い)
112
00:04:39,575 --> 00:04:42,953
インタビュアー:
何か持っているものはありますか
ジョーズについて話したことがありませんか?
113
00:04:44,163 --> 00:04:47,082
（スピルバーグ笑い）
調べてみましょう。
114
00:04:47,833 --> 00:04:50,044
スティーブン、あなたは何歳ですか？
クアントス・アノス・ティネス?
115
00:04:50,127 --> 00:04:52,129
二十七。
ヴェインティシエテ。
116
00:04:52,213 --> 00:04:53,923
どれくらい経ちましたか
映画の中で
業界？
117
00:04:54,006 --> 00:04:55,382
(スペイン語を話します)
118
00:04:55,466 --> 00:04:57,551
(英語で) ああ、行ってきました
プロとして映画を作る
119
00:04:57,635 --> 00:04:58,844
21歳の時から。
120
00:04:59,929 --> 00:05:02,181
男 3:私はいつもそうしてきました
信じられないほどの信念を持っていた
121
00:05:02,264 --> 00:05:04,266
スティーブンの能力では
資料を作成する
122
00:05:04,350 --> 00:05:06,977
それは時々
他の人は質問しました。
123
00:05:07,061 --> 00:05:08,312
そういう機会もあったかもしれない
124
00:05:08,395 --> 00:05:10,147
信念を持っていたとき
スティーブンの能力的には
125
00:05:10,231 --> 00:05:11,482
それを超えた素材を作るために
126
00:05:11,565 --> 00:05:13,859
スティーブンの有罪判決
素材について。
127
00:05:13,943 --> 00:05:16,195
そして私はそんなことは一度もなかった
私の心に疑問はありません
128
00:05:16,278 --> 00:05:18,489
スティーブンがそうするだろう
素晴らしい仕事をしてください。
129
00:05:19,573 --> 00:05:22,493
男4:
スティーブはよくぶらぶらしていました
USC の映画学科
130
00:05:23,202 --> 00:05:24,829
そして、そこで私は彼に会いました。
131
00:05:24,912 --> 00:05:25,996
彼はいつもやって来ました
132
00:05:26,080 --> 00:05:27,665
彼ができるかどうか確かめるために
カメラマンを見つける
133
00:05:27,748 --> 00:05:30,292
または彼を助けてくれる人
学生映画と一緒に。
134
00:05:31,335 --> 00:05:33,921
スティーブが決闘したとき
135
00:05:34,004 --> 00:05:35,756
そしてそれは次のようでした
テレビ用の長編映画、
136
00:05:35,840 --> 00:05:37,591
私は言いました、
「わあ、これは素晴らしいですね。」
137
00:05:37,675 --> 00:05:39,802
(トラックのクラクション)
138
00:05:41,929 --> 00:05:44,932
デル・トロ:
メキシコで決闘が開幕
機能として
139
00:05:45,015 --> 00:05:47,935
そして私は覚えています
ドライブインで見かけた
140
00:05:48,018 --> 00:05:50,062
そして人々は拍手をした
彼らの角で。
141
00:05:50,145 --> 00:05:51,146
（クスクス笑い）
142
00:05:51,230 --> 00:05:53,107
スティーブンに会った
初めて
143
00:05:53,190 --> 00:05:55,901
彼が持ってきたとき
シュガーランドエクスプレス
144
00:05:55,985 --> 00:05:58,195
USC 映画学校へ
145
00:05:58,279 --> 00:06:00,948
女性 1: 赤ちゃんを返してほしいんです。
146
00:06:01,740 --> 00:06:03,993
さあ、行きますか
助けてくれるかどうか？
147
00:06:04,660 --> 00:06:05,953
ゼメキス: 信じられませんでした
148
00:06:06,036 --> 00:06:09,081
これは本当に
若い映画監督
149
00:06:09,164 --> 00:06:10,875
その規模の映画を作りました。
150
00:06:12,293 --> 00:06:14,003
彼はすぐに私のヒーローになりました。
151
00:06:15,963 --> 00:06:18,883
クロウ: 映画製作者たちを抱きしめた
ディレクターズオフ
152
00:06:18,966 --> 00:06:21,343
存在した人々として
別の世界で。
153
00:06:21,427 --> 00:06:23,679
そして私は感じたのを覚えています
スピルバーグが男だったように
154
00:06:23,762 --> 00:06:26,724
誰の出身だったのか
私の側の世界。
155
00:06:26,807 --> 00:06:28,976
それが始まりでした
私は次のように感じています。
156
00:06:29,059 --> 00:06:31,061
「できるかもしれない
こんなこともあるよ。」
157
00:06:31,770 --> 00:06:34,648
彼は骨を作っていた
監督として
158
00:06:34,732 --> 00:06:36,609
彼がジョーズをやるずっと前に。
159
00:06:36,692 --> 00:06:38,527
私たち全員が感じたと思います
これは誰かだった
160
00:06:38,611 --> 00:06:40,321
どこに行っていたのか
161
00:06:40,404 --> 00:06:43,198
しかし ジョーズまで
何かアイデアはありましたか
162
00:06:43,282 --> 00:06:44,658
これがどれほど大きくなるかについて。
163
00:06:44,742 --> 00:06:46,577
何か分かりませんでした
次にやりたかったのです。
164
00:06:47,661 --> 00:06:50,956
ずっと欲しかった
UFO 映画を撮るため
165
00:06:51,040 --> 00:06:53,375
まだ電話されていません
接近遭遇
第三種の、
166
00:06:53,459 --> 00:06:55,461
でもそれは一種のことでした
私の頭の中にあったすべて。
167
00:06:56,128 --> 00:06:57,755
そして私もそうでした
ポストプロダクション中
168
00:06:57,838 --> 00:06:59,465
シュガーランド エクスプレスで。
169
00:06:59,548 --> 00:07:00,799
私は行ってしまいました
リチャード・ザナックに
170
00:07:00,883 --> 00:07:02,676
彼のパートナーで
デビッド・ブラウンのオフィス
171
00:07:02,760 --> 00:07:03,928
何度も何度も
172
00:07:04,011 --> 00:07:06,847
書類の山を見たとき
173
00:07:06,931 --> 00:07:10,267
外のオフィスで、
それは調理室でした。
174
00:07:11,101 --> 00:07:12,895
トップシートを見ました
そしてそれは言いました
175
00:07:12,978 --> 00:07:14,855
ジョーズピーター・ベンチリー作
176
00:07:15,439 --> 00:07:18,192
そして私は何も知りませんでした
それはどういう意味ですか、ジョーズ。
177
00:07:18,275 --> 00:07:20,527
つまり、そうだったのか
歯科の歴史は？
178
00:07:21,946 --> 00:07:24,865
読みました
私はすっかり魅了されました。
179
00:07:25,824 --> 00:07:28,035
そして私が読んだとしたら
ピーター・ベンチリーのジョーズ
180
00:07:28,118 --> 00:07:29,453
今初めて
181
00:07:29,995 --> 00:07:31,705
私も同じだろう
興奮のラッシュ
182
00:07:31,789 --> 00:07:34,208
私が持っていたもの
私は最初にゲラを読みました。
183
00:07:34,291 --> 00:07:37,378
なぜなら、ある意味では、
ジョーズはデュエルの続編でした。
184
00:07:38,337 --> 00:07:43,384
決闘はこれほど殺人的だった
高速道路上のリヴァイアサン
185
00:07:43,467 --> 00:07:45,844
これを殺そうとしています
巡回セールスマン
186
00:07:45,928 --> 00:07:47,262
小さな車の中で
187
00:07:47,346 --> 00:07:52,351
そしてジョーズが物語です
この海のリヴァイアサン
188
00:07:52,434 --> 00:07:56,897
それがこの海辺を引き裂いている
破産に訴える
189
00:07:56,981 --> 00:07:58,983
誰かを雇わない限り
脅威を排除するために。
190
00:08:02,111 --> 00:08:03,904
私が書いたとき
ジョーズという小説
191
00:08:03,988 --> 00:08:06,198
私が直面したのは
魅力的な挑戦。
192
00:08:06,281 --> 00:08:09,201
本能を説明する方法
古代の動物の
193
00:08:09,284 --> 00:08:10,744
現代人を脅かすもの
194
00:08:10,828 --> 00:08:12,413
最も恐ろしいもので
死亡者の数
195
00:08:12,496 --> 00:08:15,958
ほとんどの人は、聞くと、
ジョーズについてそして彼らは気づく
196
00:08:16,041 --> 00:08:17,918
なんて文化を変える出来事なんだろう
つまり、
197
00:08:18,002 --> 00:08:20,838
彼らは知りたいのですが、
私の父はどうやって現れましたか
という考えで？
198
00:08:21,422 --> 00:08:23,424
私がいつもしてきたこと
彼から聞いた話は、
199
00:08:23,507 --> 00:08:25,509
として成長する
ニューヨーク市の少年
200
00:08:25,592 --> 00:08:26,885
ニューヨークで生まれ育った...
201
00:08:26,969 --> 00:08:29,138
彼はまた、
ナンタケット島の夏
202
00:08:29,221 --> 00:08:30,431
お父さんと一緒に釣りをしています
203
00:08:31,056 --> 00:08:33,684
私はで育ちました
隣の島、
ナンタケット島
204
00:08:33,767 --> 00:08:35,519
最初に行った場所
サメに遭遇しました。
205
00:08:36,145 --> 00:08:38,689
私たちはカジキ釣りをしていました。
しかし、それはまれでした。
206
00:08:38,772 --> 00:08:40,524
代わりにサメを捕まえました。
207
00:08:42,026 --> 00:08:43,902
彼は見ただけではありませんでした
たくさんのサメ
208
00:08:43,986 --> 00:08:45,988
彼がいたとき
お父さんと釣り
209
00:08:46,071 --> 00:08:48,323
しかし彼も
それがどのようなものか知っていた
210
00:08:48,407 --> 00:08:49,575
島に住むこと。
211
00:08:50,701 --> 00:08:53,579
私たちの父が説明してくれました
成長するということは何を意味するのか
212
00:08:53,662 --> 00:08:55,956
コミュニティで
アミティやナンタケット島のように、
213
00:08:56,665 --> 00:08:58,667
そして彼は島民について話しました。
214
00:08:58,751 --> 00:09:01,920
そして島民によって、
一年中使えるという意味ではありません。
215
00:09:02,004 --> 00:09:04,339
島民になるには、
あなたは持っていなければなりません
ここで生まれました
216
00:09:04,423 --> 00:09:06,091
そして短いものは何もありません
輪廻転生の
217
00:09:06,175 --> 00:09:07,760
自分のステータスを変えることができます。
218
00:09:07,843 --> 00:09:09,344
いつ到着しますか
島民になるには？
219
00:09:09,428 --> 00:09:11,555
エレン、決して。一度もない！
220
00:09:11,638 --> 00:09:14,016
ジョーズを書く前に
私は持っていました
経験が非常に少ない
221
00:09:14,099 --> 00:09:15,476
サメと一緒に水の中。
222
00:09:15,559 --> 00:09:17,144
たくさんのことを知っていました
学術的にそれらについて
223
00:09:17,227 --> 00:09:18,812
私はそれらを研究しました
子供の頃から
224
00:09:18,896 --> 00:09:21,315
でも私には本当に経験がありませんでした
水中ではサメがまったくいません。
225
00:09:21,398 --> 00:09:23,734
そして
青い水、白い死
出てきました。
226
00:09:23,817 --> 00:09:24,902
男 1: ああ、彼は 12 歳ですね。
227
00:09:24,985 --> 00:09:26,987
男 2: ええ、少なくとも 12 歳です。
彼の背中を見てください。
228
00:09:27,071 --> 00:09:28,530
両方：ああ！
229
00:09:29,198 --> 00:09:31,992
私が初めてダイビングを始めたのは
50 年代初頭
230
00:09:32,076 --> 00:09:33,619
それから少し
後で、
231
00:09:33,702 --> 00:09:35,704
16ミリを手に入れました
ムービーカメラ
232
00:09:35,788 --> 00:09:38,165
そして映画を撮影していました
テレビ用
233
00:09:38,248 --> 00:09:40,626
そして人々は望んでいた
サメを見るため
234
00:09:41,710 --> 00:09:44,004
女性 2:そうでした
1965 年か 67 年頃
235
00:09:44,088 --> 00:09:46,799
私たちが最初に働き始めた場所
ホオジロザメと。
236
00:09:47,424 --> 00:09:49,468
世界中で他に誰もいない
以前にもやったことがあった。
237
00:09:49,551 --> 00:09:51,845
ほら、彼を見てください。
檻の上に座っています。
238
00:09:51,929 --> 00:09:54,348
最終的にはピーター・ジンベル
映画を作りたかった
239
00:09:54,431 --> 00:09:57,184
そして彼は私たちを雇った
それに取り組むためです。
240
00:09:57,267 --> 00:10:00,062
信じられなかったでしょう。
素晴らしいですね。
241
00:10:00,646 --> 00:10:03,357
ピーター・ベンチリーは見た
青い水、白い死
242
00:10:03,440 --> 00:10:05,692
そしてそれは
理由の 1 つ
243
00:10:05,776 --> 00:10:07,986
彼はそのアイデアを思いついたと
ジョーズを書くため。
244
00:10:09,488 --> 00:10:12,491
ピーターも見た
フランク・マンダス
245
00:10:12,574 --> 00:10:17,746
誰が巨大なものを捕まえたのか
4,500ポンド、18フィートのサメ
246
00:10:17,830 --> 00:10:19,248
ロングアイランド沖
247
00:10:19,331 --> 00:10:21,625
それでピーター、
彼の想像力で、
248
00:10:21,708 --> 00:10:23,961
すべてをまとめてください
そしてこう思いました。
249
00:10:24,044 --> 00:10:26,880
「どうなるんだろうね
それらのサメのうちの 1 つであれば
250
00:10:26,964 --> 00:10:30,259
「ランダムに決めただけです
一箇所に留まるには？」
251
00:10:31,468 --> 00:10:33,387
スケリー: 最終的にはピーター
科学を研究しました。
252
00:10:33,470 --> 00:10:35,931
彼はこれらの動物を知っていました、
彼は彼らの行動を理解していました。
253
00:10:36,014 --> 00:10:39,017
でも、この本を読んだら、
この動物は悪者ではありません。
254
00:10:39,101 --> 00:10:41,061
それはやるべきことをやっている。
255
00:10:41,603 --> 00:10:44,398
そして彼はキャラクターを作りました
誰が代表できるだろうか
256
00:10:44,481 --> 00:10:47,192
どちらも強化された
クイントのようなサメ漁師...
257
00:10:47,276 --> 00:10:49,778
キャラクターを書きました
始まる男としてのクイントの
258
00:10:49,862 --> 00:10:51,238
大きな軽蔑を込めて
サメにとって、
259
00:10:51,321 --> 00:10:53,365
そしてついに
夢中になっている
260
00:10:53,448 --> 00:10:55,367
そして殺人に駆り立てられる
この特定のもの。
261
00:10:55,450 --> 00:10:58,787
スケリー:
そして彼は博士号を取得しました
フーパーのような科学者
262
00:10:58,871 --> 00:11:01,290
誰が理解できますか
これは単なる動物です。
263
00:11:01,373 --> 00:11:04,293
それはだめだ
良くも悪くも、ただそれだけです。
264
00:11:04,376 --> 00:11:05,919
それは自然の一部です。
265
00:11:06,003 --> 00:11:07,796
ピーターが記入しました
他のすべての物語
266
00:11:07,880 --> 00:11:10,299
ブロディと彼の妻について
そしてフーパーとの関係
267
00:11:10,382 --> 00:11:11,925
そしてすべてのもの
マフィアと
268
00:11:12,009 --> 00:11:15,137
それはテクスチャーを追加したからです
そして物語の深み。
269
00:11:16,346 --> 00:11:17,514
ウェンディ：
本当に、最も重要なものの 1 つ
270
00:11:17,598 --> 00:11:19,433
ユーモアのあることですが、
本について
271
00:11:19,516 --> 00:11:20,767
タイトルを探していました。
272
00:11:24,313 --> 00:11:27,524
いくつかのページがあります
提案されたタイトルのうち
273
00:11:27,608 --> 00:11:29,443
そしてピーターとウェンディ
そして私たちの両親
274
00:11:29,526 --> 00:11:31,403
苦労していました
それを何と呼ぶか。
275
00:11:31,486 --> 00:11:35,282
ああ、私たちには大げさなものがありました
「リヴァイアサン ライジング」のように、
276
00:11:35,365 --> 00:11:38,118
そして、私たちはそれを持っていました...
「深淵の恐怖」
277
00:11:39,328 --> 00:11:40,829
するとペテロの父親はこう言いました。
278
00:11:40,913 --> 00:11:42,164
「私は何を知っていますか
私たちはそれを呼ぶべきです。」
279
00:11:42,247 --> 00:11:44,917
「なんだそのノーシン」
私の足に？」
280
00:11:45,000 --> 00:11:46,460
(笑)
281
00:11:48,086 --> 00:11:49,671
そしてこれは何か月も続きました。
282
00:11:49,755 --> 00:11:51,423
どれもうまくいきませんでした。
283
00:11:51,506 --> 00:11:53,842
NAT: 本が出版された日
プレスに行くことだった
284
00:11:53,926 --> 00:11:56,011
トム・コンドン
Doubleday から
285
00:11:56,094 --> 00:11:57,429
「面倒なことは嫌いです
この件に関しては、
286
00:11:57,512 --> 00:11:58,764
「しかし、タイトルが必要です。」
287
00:11:58,847 --> 00:12:00,766
ピーターは言いました。 「ええ、私たちは行ってきました
それを心配して、
288
00:12:00,849 --> 00:12:02,851
「そして唯一のことは
それが思い浮かびます
289
00:12:02,935 --> 00:12:05,938
「それはみんなを喜ばせたね
「ジョーズ」という言葉です。
290
00:12:07,856 --> 00:12:10,234
コンドンは言いました。
「分かった、どういう意味？」
291
00:12:10,734 --> 00:12:12,277
彼は言いました、「分かりません、
でも短いよ。」
292
00:12:17,616 --> 00:12:21,161
ジョーズの表紙
本当に難しかったです。
293
00:12:21,245 --> 00:12:24,122
ダストジャケット
本が進化したからです。
294
00:12:24,790 --> 00:12:26,541
最初の人物はアミティでした。
295
00:12:26,625 --> 00:12:29,670
まるでのどかな島のよう
サメの顎の間
296
00:12:31,213 --> 00:12:32,673
そして彼らはそれを廃棄しました。
297
00:12:32,756 --> 00:12:36,969
そして彼らはバージョンを作りました
彼女の下にいるサメの。
298
00:12:37,052 --> 00:12:39,263
そしてサメ
あまり怖くありませんでした。
299
00:12:39,346 --> 00:12:41,348
それは少しだった
あまりにも男根っぽく見えます。
300
00:12:41,431 --> 00:12:43,850
わかってる、何が言いたいのか
歯のあるペニスですよね？
301
00:12:43,934 --> 00:12:46,436
まさにその通りです
それはどのように見えたか。
（クスクス笑い）
302
00:12:47,354 --> 00:12:49,564
ニコテロ:そのときです
ロジャー・カステルが登場
303
00:12:49,648 --> 00:12:53,318
そしてその絵を描きました
ペーパーバックの場合。
304
00:12:53,860 --> 00:12:56,571
そしてユニバーサル
同じ絵を使用しました。
305
00:12:56,655 --> 00:12:59,700
それはおそらく1つです
完璧な映画ポスターの。
306
00:13:00,617 --> 00:13:05,831
ジョーズは急上昇していました
1974年のベストセラーリスト。
307
00:13:06,748 --> 00:13:08,542
そしていつ
ペーパーバックが出ました。
308
00:13:08,625 --> 00:13:11,086
それは数百万でした
ベストセラー。
309
00:13:15,048 --> 00:13:17,676
ピーターはちょうど欲しかった
小説を書いてもらうため
310
00:13:17,759 --> 00:13:19,386
そして彼のエージェントが
来て言いました
311
00:13:19,469 --> 00:13:21,722
映画の人々は
オプションに興味がある、
312
00:13:21,805 --> 00:13:23,807
彼は「気にしないよ。
彼らにオプションを売りなさい。」
313
00:13:24,766 --> 00:13:26,143
ウェンディ:そうでした
ヘレン・ガーリー・ ブラウン
314
00:13:26,226 --> 00:13:28,854
編集者は誰でしたか
コスモポリタン雑誌の
315
00:13:28,937 --> 00:13:31,898
誰がそれを夫に贈ったのか、
デビッド・ブラウン、 プロデューサー
316
00:13:32,441 --> 00:13:34,568
そして彼と
リチャード・ザナックが購入しました
317
00:13:34,651 --> 00:13:36,737
そして残りは歴史です
318
00:13:36,820 --> 00:13:38,238
読むだけで
その本、最後は…
319
00:13:38,322 --> 00:13:40,365
そうだったと思います
小説は110ページあり、
320
00:13:40,449 --> 00:13:41,491
サメの狩り。
321
00:13:41,616 --> 00:13:43,785
とても魅力的でした
そしてとてもサスペンスです。
男性: そうですね。
322
00:13:43,869 --> 00:13:45,495
ご存知の通り、それは
とても怖がらせた。
323
00:13:46,079 --> 00:13:47,789
そして私はとても怒っていました
怯えて、
324
00:13:47,873 --> 00:13:49,124
私が望んでいたもの
怖がらせるために。
325
00:13:49,207 --> 00:13:50,792
「この映画を作ります
そして彼ら全員を怖がらせて返します。」
326
00:13:52,210 --> 00:13:53,253
スピルバーグ: 読んだとき
327
00:13:53,337 --> 00:13:55,213
ディックとデイビッドの家に行きました
月曜日のオフィス
328
00:13:55,297 --> 00:13:56,757
そして私は言いました、
「ディレクターはいますか？
329
00:13:56,840 --> 00:13:58,008
「そうするから
これを監督するのが大好きです。」
330
00:13:58,091 --> 00:13:59,384
そして彼らはこう言いました。
「ああ、なんと、
331
00:13:59,468 --> 00:14:01,261
「すでにあるよ
ディレクターが任命されました。」
332
00:14:01,970 --> 00:14:03,680
ピーターもプロセスに参加しました
333
00:14:03,764 --> 00:14:07,100
さまざまな人にインタビューする
ディレクターになる
334
00:14:07,184 --> 00:14:09,936
そしてそれを思い出してください
監督が一人いました
335
00:14:10,020 --> 00:14:12,647
誰がサメを呼んだのか
ずっとクジラ。
336
00:14:12,731 --> 00:14:13,857
それで彼は外出していました。
337
00:14:13,940 --> 00:14:15,567
(電話が鳴る)
338
00:14:15,650 --> 00:14:18,153
スピルバーグ:一週間ほど後、
ディックとデイビッドが私に電話をかけてきました
339
00:14:18,236 --> 00:14:19,321
そして彼らはこう言いました
340
00:14:19,404 --> 00:14:21,114
「利用可能です。
まだやりたいですか?
341
00:14:21,865 --> 00:14:23,450
お腹も空いていたので、
サメはお腹が空いていたので、
342
00:14:23,533 --> 00:14:25,077
ジョーズの物語を伝えるために。
343
00:14:25,786 --> 00:14:27,329
そして私はその方法を知りませんでした
それは行われる予定だった、
344
00:14:27,412 --> 00:14:28,705
それはどのようにして実現できるのか
345
00:14:29,289 --> 00:14:32,959
でも私の本能が教えてくれた
信頼性が必要だということ
346
00:14:33,043 --> 00:14:35,003
だからサメはそうしないだろう
笑われる。
347
00:14:36,296 --> 00:14:38,048
私が決闘したとき、
スタジオは私を捕まえようとした
348
00:14:38,131 --> 00:14:39,508
すべてを行うこと
プロセス段階
349
00:14:39,591 --> 00:14:41,676
スクリーンアウトあり
車の窓
350
00:14:41,760 --> 00:14:44,471
そして私は基本的に言いました
決闘はしたくない
351
00:14:44,554 --> 00:14:46,306
行かなければならないなら
そしてそれをすべて偽物にしてください
352
00:14:46,390 --> 00:14:48,517
サウンドステージ上で、
背面投影を使用する
353
00:14:48,600 --> 00:14:50,394
そして私も同じように感じました
ジョーズについて。
354
00:14:50,477 --> 00:14:53,313
行きたかった
自然環境へ
355
00:14:53,397 --> 00:14:55,399
それで、いくつかありました
一種の真実味
356
00:14:55,482 --> 00:14:58,026
そうする必要があった
海の中、海へ
357
00:14:58,110 --> 00:15:00,737
それでなんとなくわかったのですが
それはその場で行われなければなりませんでした。
358
00:15:02,155 --> 00:15:03,824
ご存知の通り、
聴衆メンバー
359
00:15:03,907 --> 00:15:05,992
何かが現実であるとき
そして何かがそうではないとき。
360
00:15:06,076 --> 00:15:09,704
そしてその選択
オープンウォーターで撮影する
361
00:15:09,788 --> 00:15:11,498
視聴者が勝ちます。
362
00:15:11,581 --> 00:15:14,126
なぜなら、あなたが
これらの文字を参照してください
363
00:15:14,209 --> 00:15:16,420
囲まれて
完全な隔離
364
00:15:16,503 --> 00:15:20,048
彼らの孤独、
私たちはそれを感じ、恐れています。
365
00:15:20,132 --> 00:15:22,134
もし本当に
ジョーズについて考えてみましょう
366
00:15:22,217 --> 00:15:26,096
それは本当に練習です
限界を押し広げることにおいて。
367
00:15:26,972 --> 00:15:30,642
彼らなら作れただろう
バックロットのあの映画
またはタンク内
368
00:15:30,725 --> 00:15:32,811
そしてそうなるだろう
とてもとても違う映画です。
369
00:15:32,894 --> 00:15:35,272
しかし、彼らはそうでした
芸術形式を推進します。
370
00:15:35,355 --> 00:15:38,525
同時に
ジョーズが作られたとき、
371
00:15:38,608 --> 00:15:42,654
あなたはこの新しい作物を見ました
信じられないほどの才能の持ち主
372
00:15:42,737 --> 00:15:45,031
ハリウッドに進出
70 年代
373
00:15:45,115 --> 00:15:46,658
挑戦したのは
あらゆる仮定
374
00:15:46,741 --> 00:15:48,952
何が可能だったのか、
そして何事にも挑戦しました。
375
00:15:49,035 --> 00:15:50,662
1974年。
376
00:15:50,745 --> 00:15:51,788
(人々笑い)
377
00:15:51,872 --> 00:15:54,708
1974 年、私が仕事を始めたとき
ジョーを作る
378
00:15:54,791 --> 00:15:57,169
私の焦点は
理解しようとしている
379
00:15:57,252 --> 00:15:58,587
小説をどのように翻案するか。
380
00:15:58,670 --> 00:16:01,339
経験したことがなかった
以前小説をアニメ化したもの。
381
00:16:01,423 --> 00:16:03,467
そしてピーター・ベンチリー
最初の3つの草稿を書きました
脚本の、
382
00:16:03,550 --> 00:16:05,802
それを認めた
脚本と小説
383
00:16:05,886 --> 00:16:07,220
二つは違う
魚の入ったやかん。
384
00:16:08,138 --> 00:16:11,224
それは
全く違う
彼に向けて書いたようなもの。
385
00:16:11,308 --> 00:16:13,977
だから彼はたくさんの努力をしたんだ
脚本に
386
00:16:14,060 --> 00:16:16,104
それを数回行いました
異なる時間
387
00:16:16,188 --> 00:16:18,148
それから色々と
他の作家さんも来てました。
388
00:16:18,773 --> 00:16:21,651
デビッド・ブラウンはこう言いました。
「なぜハワード・サックラーではないのですか？
389
00:16:21,735 --> 00:16:22,736
「彼は素晴らしい作家です。
390
00:16:22,819 --> 00:16:25,113
「彼はピューリッツァー賞を受賞した」
グレート・ホワイト・ホープのために。」
391
00:16:25,197 --> 00:16:27,782
私は考えていました
グレートホワイトホープ
ホホジロザメ。
392
00:16:27,866 --> 00:16:29,367
それは理にかなっています。
393
00:16:29,868 --> 00:16:31,453
彼は構造を作成しました。
394
00:16:31,536 --> 00:16:34,080
そしてその後、
コメディパンチアップの場合、
395
00:16:34,164 --> 00:16:36,750
持って行きたかった
私の友人カール・ゴットリーブも一緒
396
00:16:36,833 --> 00:16:39,127
ただいくつか見つけてみることに
明るさとユーモア
397
00:16:39,211 --> 00:16:41,296
これら 3 つの間
異なる文字。
398
00:16:41,421 --> 00:16:43,215
仲間。仲間はどこですか？
仲間は死んでしまった。
やらなければなりません...
399
00:16:43,298 --> 00:16:45,175
体はどこですか？
なぜボートなのか
バラバラに引き裂かれた？
400
00:16:45,258 --> 00:16:46,468
だって
大きな白いサメ。
401
00:16:46,551 --> 00:16:49,262
ゴットリーブ: 良かったのは、
書くことができました
私にとっては良い部分です。
402
00:16:49,346 --> 00:16:51,264
私はメドウズをプレイしていますが、
新聞の編集者。
403
00:16:51,348 --> 00:16:53,099
乗りたいです
国営通信サービス、
404
00:16:53,183 --> 00:16:55,227
ボストンがそうなるかどうか見てみる
それを拾って全国に行きましょう。
405
00:16:55,310 --> 00:16:56,645
ニューヨークにいるデイブ・アクセルロッドに電話して、
406
00:16:56,728 --> 00:16:58,271
彼に私に借りがあると伝えてください
お願いです、いいですか？
407
00:16:58,355 --> 00:17:00,315
そしてスティーブンが私に台本を送ってくれました
408
00:17:00,398 --> 00:17:03,276
表紙にメモあり
「内臓を抜きなさい」と。
409
00:17:04,110 --> 00:17:06,154
僕らは負けることに決めた
恋愛対象
410
00:17:06,238 --> 00:17:07,739
映画にあったから
411
00:17:07,822 --> 00:17:09,282
それは直線だった
冒険映画
412
00:17:09,366 --> 00:17:10,742
サメについて
そして町
413
00:17:10,825 --> 00:17:13,078
そして、えーっと...
それは、ええと...狩りです。
414
00:17:13,161 --> 00:17:17,457
映画はさらに充実したものになりました
ブロディ署長の話、
415
00:17:17,541 --> 00:17:21,503
一種の消極的なヒーロー、
この場合
416
00:17:21,586 --> 00:17:24,631
要素によってテストされ、
自然そのもので。
417
00:17:24,714 --> 00:17:26,633
これは素晴らしい白です、
ラリー、大きいですね。
418
00:17:26,716 --> 00:17:28,635
サメの専門家なら誰でも
世界であなたに教えてくれるでしょう
419
00:17:28,718 --> 00:17:29,886
それは殺人者です。
それは人食いです。
420
00:17:31,429 --> 00:17:33,640
キャメロン: ホホジロザメ
よく理解されていなかった
421
00:17:33,723 --> 00:17:36,476
一般大衆による
映画が最初に公開されたとき
422
00:17:36,560 --> 00:17:39,187
そしてこうなりました
幻獣の一種。
423
00:17:39,271 --> 00:17:40,939
私たちは何なのか
ここで扱う
424
00:17:41,022 --> 00:17:42,148
完璧なエンジンです、
425
00:17:42,232 --> 00:17:44,359
ええと、食べる機械です。
426
00:17:45,026 --> 00:17:47,696
男性:見たことない
何もかも完璧
ホオジロザメとして
427
00:17:48,321 --> 00:17:49,406
本当に印象に残っていること
428
00:17:49,489 --> 00:17:50,991
ホホジロザメを見るとき
直接サメ
429
00:17:51,074 --> 00:17:52,617
どれだけ長いかだけではありません
そうかもしれない、
430
00:17:52,701 --> 00:17:54,452
しかしどれくらい大きいのか
彼らの周りにはいます。
431
00:17:56,288 --> 00:17:59,207
ホホジロザメ
最も多いものの1つです
壮大な捕食者
432
00:17:59,291 --> 00:18:01,042
あなたは決してそうするだろう
野生で見つけます。
433
00:18:01,126 --> 00:18:04,254
彼らは本質的には知事です
彼らがコントロールする方法で
434
00:18:04,337 --> 00:18:07,382
すべてのサイズ
その下にある人口。
435
00:18:07,465 --> 00:18:09,718
ヴォーン:それで、何と言ったんですか？
サメの名前は何ですか？
436
00:18:09,801 --> 00:18:11,886
カルカロドン カルチャリアスです。
すごい白ですね。
437
00:18:13,597 --> 00:18:16,224
ホホジロザメ
種です
438
00:18:16,308 --> 00:18:19,185
説明されているのは
世界中で
439
00:18:19,269 --> 00:18:20,562
さまざまな方法で。
440
00:18:21,938 --> 00:18:24,983
マンイーターより
白いポインターへ
441
00:18:26,109 --> 00:18:27,485
ホホジロザメに。
442
00:18:28,695 --> 00:18:32,324
サメを見たのを覚えています
ジョーズで初めて
443
00:18:32,407 --> 00:18:33,867
そして完全に
吹き飛ばされた
444
00:18:33,950 --> 00:18:36,953
とてもリアルに見えたので、
どれくらいの大きさだったのか
445
00:18:37,037 --> 00:18:39,623
なんて印象的なのでしょう
そして本当に本物の
446
00:18:39,706 --> 00:18:42,292
どのホホジロザメに
実際に見える。
447
00:18:43,293 --> 00:18:46,630
この動物はまだ見た目が変わりません
何と同じくらい良い
448
00:18:46,713 --> 00:18:48,590
それは今日発売です
良くないにしても
449
00:18:48,673 --> 00:18:51,426
ほぼ独占的に依存している
実際の効果について。
450
00:18:54,721 --> 00:18:56,848
インタビュアー: それで、ジョー、
教えてください、ここはどこですか？
451
00:18:58,141 --> 00:19:00,352
アウベス:
まあ、これは私が呼んでいるものです
美術部。
452
00:19:01,519 --> 00:19:03,271
ここは私のホームベースのようなものです。
453
00:19:09,944 --> 00:19:13,782
これらはコンセプトスケッチです
早い段階でやったこと
454
00:19:13,865 --> 00:19:15,825
私たちが持つ前に
完成した脚本。
455
00:19:16,868 --> 00:19:19,621
何が起こったのかというと、
デビッド ブラウンから電話がありました
456
00:19:19,704 --> 00:19:21,790
そして彼はこう言いました。
「ジョー、私たちはジョーズだと思います」
457
00:19:21,873 --> 00:19:23,583
「とても良い映画が作れるかもしれない」
458
00:19:23,667 --> 00:19:25,418
「できれば
一種の図解
459
00:19:25,502 --> 00:19:26,920
「サメの活動」
460
00:19:27,962 --> 00:19:31,716
それで彼は言いました、「ちょっとちょうだい」
イラスト数十点
461
00:19:31,800 --> 00:19:33,551
「サメの活動について」
462
00:19:33,635 --> 00:19:36,429
私はこれらをかなりうまくやりました
説明どおり
463
00:19:36,513 --> 00:19:37,972
ゲラシート内。
464
00:19:39,224 --> 00:19:42,977
ジョー・アルベスがデザインした
サメの絵
465
00:19:43,061 --> 00:19:44,437
彼ができることを
壁に立てかける
466
00:19:44,521 --> 00:19:45,522
制作事務所にて。
467
00:19:46,147 --> 00:19:48,233
彼は体長 18 フィートのサメを作りました。
468
00:19:48,817 --> 00:19:51,277
彼は体長 26 フィートのサメを作りました。
469
00:19:51,361 --> 00:19:53,321
彼は体長32フィートのサメを作りました。
470
00:19:54,572 --> 00:19:56,574
これらはフルサイズの図面です。
471
00:19:56,658 --> 00:19:58,159
そして、評価する必要がありました。
472
00:19:58,243 --> 00:20:00,120
「どちらにコミットするか、
どれを作りましょうか？」
473
00:20:00,203 --> 00:20:03,456
そして私にとって、18フィートのサメは
それほど威圧的ではありませんでした。
474
00:20:04,082 --> 00:20:08,753
しかし、体長32フィートのサメ
現実的ではありませんでした
475
00:20:08,837 --> 00:20:10,755
そしてそれは変わっただろう
映画のジャンル
476
00:20:10,839 --> 00:20:12,465
サイエンス ファンタジーに夢中。
477
00:20:13,425 --> 00:20:16,469
体長26フィートのサメ
ちょうどよかったです、
478
00:20:16,553 --> 00:20:17,554
私はジョーズのことを考えました。
479
00:20:19,222 --> 00:20:22,183
アウベス: 1973 年 10 月 1 日
480
00:20:22,267 --> 00:20:24,602
マーシャル・グリーンは会議を開きました。
481
00:20:24,686 --> 00:20:26,980
彼は制作責任者でした
ユニバーサルで。
482
00:20:27,063 --> 00:20:29,816
そして彼は言いました、「分かった、ジョー、
サメは作れますか？」
483
00:20:29,899 --> 00:20:32,318
私は言います、「ええ、
確かに試してみることはできました。」
484
00:20:32,402 --> 00:20:34,821
彼は言う、「分かった、誰か見つけて」
そしてうまくいきます。
485
00:20:34,904 --> 00:20:36,990
そして誰か
ボブ・マッティ氏を推薦しました。
486
00:20:37,073 --> 00:20:39,325
そしてボブを見つけた
そして乗組員を集めました。
487
00:20:39,451 --> 00:20:42,078
巧妙なサメに
構築チーム。
乾杯。
488
00:20:42,162 --> 00:20:44,664
ボブとホワイティ。
そうだね。
489
00:20:44,748 --> 00:20:46,833
ホワイティは向きを変えるのが好きではない
周りを見回してカメラを見て、
490
00:20:46,916 --> 00:20:48,501
彼はカメラシャイです。
(不明瞭)
491
00:20:48,585 --> 00:20:50,628
右。さて、スティーブにだけ。
492
00:20:50,754 --> 00:20:51,963
ここで最後のポーズ。
(笑)
493
00:20:52,046 --> 00:20:53,173
100万分の1。
494
00:20:53,256 --> 00:20:54,758
アウベス: 7 つあります
乗組員の中で
495
00:20:54,841 --> 00:20:56,384
私は彼らに電話しました
マグニフィセント・セブン
496
00:20:56,468 --> 00:20:58,970
男性: ジョー・アウベス?
（うめき声）はい。
497
00:20:59,888 --> 00:21:01,347
そして私たちは始めました
サメを構築しています。
498
00:21:04,142 --> 00:21:06,478
ボブ・マッティは
退職金から解放される
499
00:21:06,561 --> 00:21:07,854
クリーチャーを作成するには
500
00:21:07,937 --> 00:21:10,690
ホオジロザメ
そしてその多くの化身。
501
00:21:11,399 --> 00:21:14,861
アウベス:我々が必要としていたのは
サメは左から右へ
502
00:21:14,944 --> 00:21:16,696
もう 1 つは右から左に移動します。
503
00:21:17,947 --> 00:21:19,824
そして、大きなクレーンに乗ったものです。
504
00:21:21,493 --> 00:21:23,703
それでサメが3匹いました
構築する。
505
00:21:25,914 --> 00:21:28,374
ブラウン: 小屋が設置されました
サンフェルナンドバレーで。
506
00:21:28,458 --> 00:21:29,959
それはアポロを作るようなものでした。
507
00:21:30,043 --> 00:21:32,253
それは新しい発明のようでした。
508
00:21:33,004 --> 00:21:34,839
ニコテロ:ボブ・マッティ、
彼には才能があった。
509
00:21:35,924 --> 00:21:38,551
そして彼が構築したという事実
その他の素晴らしいものすべて
510
00:21:39,469 --> 00:21:42,555
20,000 リーグが好き
海の中の巨大イカ
511
00:21:43,348 --> 00:21:44,599
彼はそれを構築する方法を知っていました。
512
00:21:44,682 --> 00:21:47,018
はい、理論的には、
それはうまくいきます。
513
00:21:47,852 --> 00:21:50,104
スピルバーグ:
楽しいだろうと思った
サメにニックネームを付ける
514
00:21:50,188 --> 00:21:51,773
私の弁護士の後、
ブルース・ レイマー
515
00:21:51,856 --> 00:21:53,900
それで私は電話をかけ始めました
サメのブルース。
516
00:21:53,983 --> 00:21:55,693
そしてサメ小屋で
517
00:21:55,777 --> 00:21:58,279
ホワイティとボブ・マッティの場所
他の人はみんな働いていました。
518
00:21:58,363 --> 00:22:00,073
彼らは電話をかけ始めました
サメのブルース。
519
00:22:00,156 --> 00:22:02,909
そしてみんな忘れてしまいました
なぜブルースと呼ばれていたのか。
520
00:22:02,992 --> 00:22:04,452
ブルースと名付けられただけです。
521
00:22:05,286 --> 00:22:06,746
キャメロン: その映画
たまたま一度に出てきた
522
00:22:06,830 --> 00:22:09,415
私が本当にいたとき
自分自身を教える
523
00:22:09,499 --> 00:22:11,876
視覚効果の仕組み
および機械的効果
524
00:22:11,960 --> 00:22:13,711
メイクアップ効果も行われました。
525
00:22:13,795 --> 00:22:15,380
ブルースのように、
ジョーズのサメのように。
526
00:22:15,463 --> 00:22:16,923
キャリアが欲しかったから
そのビジネスで。
527
00:22:17,006 --> 00:22:18,716
そして私はただ愛しただけです
そういったものすべて。
528
00:22:19,717 --> 00:22:22,762
コンストラクターとして
アニマトロニクスと人形
529
00:22:22,846 --> 00:22:25,807
その規模で運営するには
基本的に油圧式
530
00:22:25,890 --> 00:22:28,059
そして信じられないほど
強力な機械
531
00:22:28,726 --> 00:22:30,478
それは注目すべきことだ。
532
00:22:32,188 --> 00:22:35,275
基本的にはやっていたのですが、
サメに関する多くの研究が行われ、
533
00:22:36,025 --> 00:22:38,695
そしてロンと話しました
とヴァレリー・ テイラー
534
00:22:38,778 --> 00:22:39,904
スピルバーグ:
ロンとヴァレリー・テイラー
535
00:22:39,988 --> 00:22:42,657
よく知っていました
ドキュメンタリーから
青い水、白い死。
536
00:22:43,324 --> 00:22:45,243
そして私はそれらが欲しかったのです
私たちの生産を祝福するために。
537
00:22:45,326 --> 00:22:48,121
私も彼らにできるようにしたかったのです
映画に取り組むため
538
00:22:48,204 --> 00:22:49,706
そして私は彼らに言った、
「何か方法はありましたか
539
00:22:49,789 --> 00:22:52,083
「実際に入手できます
ホオジロの映像
540
00:22:52,166 --> 00:22:54,002
「インターカットできるように
機械仕掛けのサメで？」
541
00:22:55,211 --> 00:22:56,838
そして彼らは「もちろんです。」と言いました。
542
00:22:56,921 --> 00:22:59,757
「行きます」
グレートバリアリーフ
オーストラリア沖
543
00:22:59,841 --> 00:23:02,051
"それで映像を入手します
必要なものです。」
544
00:23:02,135 --> 00:23:04,220
彼はただそれを放置しただけだ
ヴァレリーと私に
545
00:23:04,304 --> 00:23:05,763
できることを得るために
546
00:23:05,847 --> 00:23:07,348
脚本によると。
547
00:23:07,432 --> 00:23:10,435
彼は基本的に気づいた
その時
548
00:23:10,518 --> 00:23:12,687
あるだろう
可能性
549
00:23:12,770 --> 00:23:14,981
彼が持っていたであろうこと
得たものを中心に撮影する
550
00:23:15,064 --> 00:23:17,525
それは野生動物だから
551
00:23:17,609 --> 00:23:19,402
そして彼らは何もしません
あなたが彼らに望むこと
552
00:23:23,197 --> 00:23:25,116
アウベス: 現場に戻って、
スタジオはこう言った
553
00:23:25,199 --> 00:23:26,618
「始めましょう
この映画の撮影
554
00:23:26,701 --> 00:23:28,161
「来月中に」
555
00:23:28,244 --> 00:23:30,288
そして私はこう言います、
「ちょっと待ってください。
556
00:23:30,371 --> 00:23:32,832
「あと1年半あるよ
サメを作るために。」
557
00:23:32,916 --> 00:23:34,000
「いいえ、そうではありません。
558
00:23:34,083 --> 00:23:37,337
「撮影を始めます
なぜならその本は
とても人気があります。」
559
00:23:37,420 --> 00:23:39,047
彼らが気にしているのはそれだけです、
お金です。
560
00:23:39,130 --> 00:23:41,549
彼らは何も考えていない
私たちがやっていること
561
00:23:41,633 --> 00:23:43,509
それはどれほど複雑だったか。いいえ。
562
00:23:43,593 --> 00:23:46,888
スティーブンがそれを手に入れた
5 月まで延期する
563
00:23:47,472 --> 00:23:48,598
スピルバーグ:覚えています
そこに出かける
564
00:23:48,681 --> 00:23:50,642
ジョン・ミリアスと
とジョージ・ ルーカス
565
00:23:50,725 --> 00:23:53,895
そしてジョンは頭を突き出した
サメの中でこう言いました
566
00:23:53,978 --> 00:23:55,772
「はい、顎を閉じてください!」
567
00:23:56,481 --> 00:23:58,483
そして私は叫んでいました
「顎を閉じるな！
568
00:23:58,566 --> 00:24:00,234
「ジョン、サメから逃げろ！」
569
00:24:00,860 --> 00:24:03,112
私たちの大勢が行きました
そしてスティーブンを訪ねました
570
00:24:03,196 --> 00:24:06,157
そして彼は私たちに見せたかったのです
サメの構造
571
00:24:06,240 --> 00:24:07,659
それは印象的でした。
572
00:24:07,742 --> 00:24:09,494
それで私はこう思いました、
「すごいね、これで
良い映画になりますように。」
573
00:24:09,577 --> 00:24:12,330
そしてそれは明らかでした
大ヒットするはずだった。
574
00:24:12,830 --> 00:24:14,666
スピルバーグ:ジョージは見た
サメに向かってこう言いました
575
00:24:14,749 --> 00:24:17,377
「うわー、こうなるよ
最も成功した映画
これまでに作られたことはありません。」
576
00:24:17,460 --> 00:24:18,878
そしてもちろん私も、
ジョージを次のように見た
577
00:24:18,962 --> 00:24:20,338
「それでは、あなたからは
唇に…」
578
00:24:20,421 --> 00:24:21,756
しかし、私はそれを信じませんでした。
579
00:24:23,007 --> 00:24:25,843
私たちは決して、
最後の瞬間まで
580
00:24:25,927 --> 00:24:30,223
次のようなスクリプトがありました
みんなの好みに合わせて
581
00:24:30,890 --> 00:24:35,728
そしてスタジオは私たちにそれを望んでいた
ストライキが起こる前に先に進みましょう。
582
00:24:36,270 --> 00:24:38,856
そして私たちはこうせざるを得ませんでした
現場に行くため
583
00:24:38,940 --> 00:24:40,650
強制的に射撃を開始しました。
584
00:24:40,733 --> 00:24:43,069
そして彼はいくつか持っていました
深刻な懸念
585
00:24:43,152 --> 00:24:44,696
私たちがそうだったかどうか
正しいことをしている。
586
00:24:46,406 --> 00:24:50,243
私たちはそこには入りませんでした
この写真は完全に準備されています。
587
00:24:53,746 --> 00:24:55,790
キャメロン:最初は
ムービーのフレーム、
588
00:24:55,873 --> 00:24:58,584
あなたはサメです
そしてあなたはただ狩りをしているだけです。
589
00:24:58,668 --> 00:25:01,754
それは本当にあなたを示しています
映画で何が可能なのか
590
00:25:01,838 --> 00:25:05,049
そして私の好きなシーンです
映画ではオープニングです。
591
00:25:08,302 --> 00:25:10,138
ルーカス: オープニング
センセーショナルです
592
00:25:10,972 --> 00:25:13,516
本当にセットアップします...
そのように。
593
00:25:14,392 --> 00:25:16,602
どこへ行くの？
水泳！
594
00:25:17,311 --> 00:25:19,439
ピール:映画のオープニング
それがすべてです。
595
00:25:20,732 --> 00:25:22,108
取得できない場合
その部分は正しい、
596
00:25:22,191 --> 00:25:23,276
残りの部分は関係ありません。
597
00:25:24,193 --> 00:25:26,863
ジョーズのオープニング、
それは簡単です。
598
00:25:26,946 --> 00:25:29,407
そしてそれが一番かもしれません
映画内の暴力シーン
599
00:25:29,991 --> 00:25:31,451
そして同時に
600
00:25:31,534 --> 00:25:34,537
それは
モンスターを覆い隠します。
601
00:25:35,830 --> 00:25:37,623
(喘ぎ声)
602
00:25:41,127 --> 00:25:43,963
スピルバーグ:
元のスクリプト内
ピーター・ベンチリーがやったこと
603
00:25:44,047 --> 00:25:45,423
私たちはサメを見せました。
604
00:25:46,841 --> 00:25:48,968
しかしサメは倒れていました、
修理中
605
00:25:50,386 --> 00:25:52,889
そしてそれは私に気づきました
物事はもっと怖かった
606
00:25:52,972 --> 00:25:54,849
サメなしで
サメより
607
00:25:54,932 --> 00:25:56,142
（叫び声）
608
00:25:56,225 --> 00:25:58,895
いつもなんだか共感してしまう
ジョーズの私のシーン
609
00:25:58,978 --> 00:26:00,605
サイコのシーンへ。
610
00:26:01,147 --> 00:26:03,024
シャワーを浴びている女性
611
00:26:03,107 --> 00:26:06,069
そういうものだから
恐ろしいこと
612
00:26:06,152 --> 00:26:07,695
それはどこからともなく突然現れます。
613
00:26:07,779 --> 00:26:10,823
そして私はよく考えます
そのシーンを作ったものについて
とてもとても怖い
614
00:26:10,907 --> 00:26:13,659
あなたが知っていたのは事実でした
そこに何があったのか
615
00:26:13,743 --> 00:26:15,119
そしてあなたは知っていました
何が起こっていたのか、
616
00:26:15,203 --> 00:26:16,496
しかし、あなたにはそれが見えませんでした。
617
00:26:17,789 --> 00:26:21,292
スピルバーグ:唯一の映画製作者
それが私に最も影響を与えました
618
00:26:21,375 --> 00:26:23,461
ジョーズ製作中
アルフレッド ヒッチコックでした。
619
00:26:24,253 --> 00:26:27,340
アルフレッド・ヒッチコックにできること
暗示の力で
620
00:26:27,423 --> 00:26:29,258
私はこう思いました、「もしそうなら
それを少しだけ
621
00:26:29,342 --> 00:26:31,344
「振りかけることができます」
私のモジョで、
622
00:26:32,136 --> 00:26:33,387
「それならジョーズを作れるかもしれない」
623
00:26:33,471 --> 00:26:36,724
「本当の帽子の先で
ヒッチに向かって。」
624
00:26:37,850 --> 00:26:41,104
ピール: 質問全体
ジョーズのことは「どれくらい大きいですか?」
625
00:26:41,979 --> 00:26:44,774
「この魚は何ですか？」
本当に下のように見えますか？」
626
00:26:44,857 --> 00:26:47,026
そして映画全体を通して、
627
00:26:47,110 --> 00:26:49,362
彼は私たちに少しだけくれる
進むにつれて味が増してきます。
628
00:26:51,447 --> 00:26:53,407
私たちがいた頃
現場を撮影する
629
00:26:53,491 --> 00:26:55,034
彼女はハーネスを付けていました
630
00:26:55,118 --> 00:26:57,537
そして私たちはこうしました
行
631
00:26:57,620 --> 00:27:00,581
1 本のロープで 5 人まで
632
00:27:00,665 --> 00:27:03,084
そして5人
別のロープで。
633
00:27:04,544 --> 00:27:06,087
この効果が欲しかったのです。
634
00:27:07,004 --> 00:27:08,631
行ったり来たり
635
00:27:09,841 --> 00:27:11,467
そして私はこう思いました
それはもっと怖いでしょう
636
00:27:11,551 --> 00:27:13,594
力が見えたら
637
00:27:13,678 --> 00:27:16,472
サメの様子について
彼女を運んで水を渡った。
638
00:27:16,556 --> 00:27:18,641
決して忘れません
オープニング シーケンス
639
00:27:18,724 --> 00:27:22,103
彼女が引きずられる場所
容赦なく海を越えて、
640
00:27:22,186 --> 00:27:24,397
そして違うのは
カメラの視点
641
00:27:24,480 --> 00:27:26,274
そして彼女の様子は
私たちから引き離され、
642
00:27:26,357 --> 00:27:29,569
この脅威に対しては無力
水面下
643
00:27:29,652 --> 00:27:34,031
彼らにその気があれば
映画開始から3分後、
644
00:27:34,115 --> 00:27:37,535
他に何がありますか
やる気はありますか？
645
00:27:37,618 --> 00:27:40,121
（叫び声）ああ、神様、助けてください！
646
00:27:40,746 --> 00:27:42,999
神様、助けてください！
647
00:28:00,266 --> 00:28:02,101
マーサズ ヴィニヤード、
マサチューセッツ州
648
00:28:02,768 --> 00:28:04,937
沖合の島
東海岸
649
00:28:05,021 --> 00:28:08,357
美しく、絵のように美しい、
そして変装しようとしている
650
00:28:08,441 --> 00:28:10,484
架空の町として
アミティの。
651
00:28:14,280 --> 00:28:15,865
男: それは本当ですか
それはアートディレクターです
652
00:28:15,948 --> 00:28:17,742
が選んだのは
マーサズ ヴィニヤード?
653
00:28:17,825 --> 00:28:19,035
アートディレクターが降りてきた
654
00:28:19,118 --> 00:28:21,078
そしてそれを見た
東海岸全域。
655
00:28:22,705 --> 00:28:25,333
理由は分かりませんが、
でも私はよく聞いていました
マーサズ ヴィニヤード
656
00:28:25,416 --> 00:28:28,169
夏の小さなコミュニティとして
657
00:28:28,252 --> 00:28:29,879
この写真には合うかも知れませんが、
658
00:28:29,962 --> 00:28:31,380
そして私は提案しました
彼はそれを見に行きます。
659
00:28:32,840 --> 00:28:37,762
アウベス: ベイが必要だった
深さ25フィートの
そして干潮。
660
00:28:38,429 --> 00:28:40,014
地図全体を持っていた
ニューイングランドの、
661
00:28:40,848 --> 00:28:43,935
そして私はこれらすべてを経験しました
さまざまな小さな村
662
00:28:44,936 --> 00:28:47,146
そしてボートがあるのが見えます
マーサズ ヴィニヤード島へ。
663
00:28:47,772 --> 00:28:50,608
それで私は 1 月 17 日にそこに行きました。
664
00:28:51,984 --> 00:28:55,488
そして私は気づいた
深さはわずか25フィートでしたが、
2 フィートの潮汐、
665
00:28:56,072 --> 00:29:00,076
そして私はこう思いました。
これは成功するだろう。」
666
00:29:01,410 --> 00:29:04,080
クレイマー: マーサズ ヴィニヤード
島です。
667
00:29:04,163 --> 00:29:05,873
それは小さな土地です
668
00:29:05,957 --> 00:29:07,875
沖合
マサチューセッツ州
669
00:29:08,542 --> 00:29:13,047
素晴らしい土地ですね
そして避暑地。
670
00:29:14,924 --> 00:29:17,218
たくさんの時間を費やしてきました
マーサズ ヴィニヤード島で
671
00:29:17,301 --> 00:29:19,804
そして俳優以外の全員
彼が使っていたもの
672
00:29:19,887 --> 00:29:21,806
彼らは本当に
精神を表す
673
00:29:21,889 --> 00:29:24,600
この牧歌的な雰囲気の中で、
平和で安全な場所
674
00:29:24,684 --> 00:29:26,185
それは一種のボヘミアンですね
675
00:29:26,269 --> 00:29:27,853
そして私は思います
たとえ今行ったとしても
676
00:29:27,937 --> 00:29:29,981
70年代のような感じ
タイムカプセルはまだ
677
00:29:30,064 --> 00:29:32,733
そして、それらすべてが役に立ったと思います
678
00:29:32,817 --> 00:29:36,195
それは世界に与えるものだから
そのような本物さ。
679
00:29:36,279 --> 00:29:37,280
聞いてください、署長。
680
00:29:38,489 --> 00:29:39,615
気をつけてね？
681
00:29:39,699 --> 00:29:40,700
この町で？
682
00:29:40,783 --> 00:29:42,159
おい。
こんにちは、お父さん。
683
00:29:42,952 --> 00:29:44,870
マーサズ・ヴィニヤードは、
楽しい撮影場所。
684
00:29:44,954 --> 00:29:45,997
本当に楽しかったです。
685
00:29:46,080 --> 00:29:47,373
とてもスリリングでした。
686
00:29:47,456 --> 00:29:49,917
一度も行ったことがない
以前の場所で、
687
00:29:50,001 --> 00:29:52,253
以外の場合
テレビ撮影
688
00:29:52,336 --> 00:29:53,838
しかし、映画では決してそうではありません
689
00:29:53,921 --> 00:29:56,549
そして私は感じていました
自分のことでいっぱいです。
690
00:29:57,466 --> 00:29:59,885
男性: マーサズ ヴィニヤードって意味です
この映画、ジョーズにはとても興味があります。
691
00:29:59,969 --> 00:30:02,346
考えてみれば、
8人しかいない
692
00:30:02,430 --> 00:30:03,848
それはハリウッドから来た
この映画に出演すること。
693
00:30:03,931 --> 00:30:06,225
あなたにはロイ・シャイダーがいます。
リチャード・ ドレイファス
694
00:30:06,309 --> 00:30:07,810
ロバート・ショー、ロレイン・ゲイリー
695
00:30:07,893 --> 00:30:10,104
マレー・ハミルトン
テディ・ グロスマン
696
00:30:10,187 --> 00:30:12,106
スーザン・バックリニー
とカール・ ゴットリーブ
697
00:30:12,189 --> 00:30:13,899
他の全員
映画で見られます
698
00:30:13,983 --> 00:30:15,526
出身の地元住民です
マーサズ ヴィニヤード。
699
00:30:15,609 --> 00:30:17,403
サメの襲撃がありました
サウスビーチにて
700
00:30:17,486 --> 00:30:19,030
今朝は市長！致命的！
701
00:30:19,113 --> 00:30:20,364
私はバッティングしなければなりません
ビーチ！
702
00:30:20,948 --> 00:30:23,492
クレイマー:私はそれについて読みました
ジョーズの銃撃
703
00:30:23,576 --> 00:30:25,911
ヴィンヤード新聞に掲載されました。
704
00:30:25,995 --> 00:30:29,040
そこでエージェントに電話しました
そして彼は会議を設定しました、
705
00:30:29,123 --> 00:30:31,292
そして私はボストンへ飛んだ
そしてスティーブンに会いました。
706
00:30:31,375 --> 00:30:33,627
彼は私が島の出身であることを知っていました。
707
00:30:33,711 --> 00:30:37,798
そして彼は望んでいたと思います
本物の島の雰囲気
708
00:30:37,882 --> 00:30:41,052
そして聞いてください、私は幸運でした
この中にいること。
709
00:30:41,177 --> 00:30:43,679
あなたたちはそうだった
ここで生まれましたよね？
うん。私は島民です。
710
00:30:43,763 --> 00:30:47,266
ジョーズをやったとき、私は19歳になった
その年の1 月
711
00:30:47,350 --> 00:30:51,062
彼らは私を置こうとした
ある種のペアで
ベルボトムのブルージーンズ、
712
00:30:51,145 --> 00:30:53,898
そしてほとんど
トップだっただろう
ユニオンスーツの
713
00:30:53,981 --> 00:30:55,483
それは一種のことでした
タイダイとピンク。
714
00:30:55,566 --> 00:30:59,111
そして私はこう言いました、「そんなことはない」
本当に私が着たいものです。」
715
00:30:59,695 --> 00:31:01,947
そこで彼らはこう言いました。
「わかった、じゃあ持ってきて
あなただけのワードローブ。」
716
00:31:02,031 --> 00:31:05,076
それでカーキのペア、
オックスフォード生地のシャツ、
717
00:31:05,159 --> 00:31:08,245
そして私はまだ持っています
私が着ていたセーター。
718
00:31:08,329 --> 00:31:09,580
インタビュアー:
うわー、こうやって貼ってください。
719
00:31:09,663 --> 00:31:10,664
それでは行きます。
720
00:31:11,791 --> 00:31:14,293
インタビュアー:
うわー。ご存知ですか？
最高のニュースは何ですか？
721
00:31:14,377 --> 00:31:16,212
まだぴったりです。
はい！すごいですね。
722
00:31:17,171 --> 00:31:20,341
スピルバーグ:
まあ、とてもうまくいきました
キャスト シュガーランド エクスプレス
723
00:31:20,424 --> 00:31:22,843
キャスティングディレクターと
シャリ・ ローズという名前です。
724
00:31:23,594 --> 00:31:26,305
そして私たちは素晴らしいものを手に入れました
現実の人々との成功
725
00:31:26,389 --> 00:31:28,140
何かをしたことはありますか
刑務所にいるの？
726
00:31:28,224 --> 00:31:30,184
そこでシャリに聞いてみた
彼女がジョーズをキャストしてくれるなら
727
00:31:30,267 --> 00:31:32,311
それで私は言いました、「地元の人たちを集めましょう」
マーサズ・ヴィニヤードより
728
00:31:32,395 --> 00:31:34,814
この映画に出演するには、
ボストンからも
729
00:31:35,398 --> 00:31:38,609
ソダーバーグ: シャリ・ローズ
素晴らしい仕事をしました
730
00:31:38,692 --> 00:31:41,070
キャスト陣の
誰が見て行動したのか
731
00:31:41,153 --> 00:31:43,823
まるで入ってきたばかりのように
通りから外れたところ。
732
00:31:43,906 --> 00:31:44,949
何のサメですか？
733
00:31:45,032 --> 00:31:46,367
イタチザメ。
734
00:31:47,535 --> 00:31:48,619
え、何？
735
00:31:48,702 --> 00:31:50,996
彼女はそこで時間を過ごした
そして人々と知り合った。
736
00:31:51,580 --> 00:31:53,791
いくつか入れただけです
日焼け止めローションを塗った状態
737
00:31:53,874 --> 00:31:56,293
そして、ええと、私は努力しています
この太陽の一部を吸収するために。
738
00:31:56,377 --> 00:31:57,586
誰も入ってないよ。
739
00:31:58,712 --> 00:32:00,548
お願いします。水の中に入りましょう。
740
00:32:00,631 --> 00:32:03,676
つまり、それらの人々全員が
その理事会会議で
741
00:32:03,759 --> 00:32:06,345
市庁舎で、
彼らは本物だ。
742
00:32:06,429 --> 00:32:10,057
それは3,000ドルですか
サメの賞金
現金ですか小切手ですか？
743
00:32:10,141 --> 00:32:11,767
（一同笑い）
744
00:32:11,851 --> 00:32:12,852
そうは思わない
それは面白いですね。
745
00:32:12,935 --> 00:32:14,728
そうは思わない
それは全然面白いですよ。
746
00:32:14,812 --> 00:32:16,147
それは映画全体を与えます
747
00:32:16,230 --> 00:32:18,732
ドキュメンタリーのようなもの
即興的な感覚
748
00:32:18,816 --> 00:32:21,610
こんにちは。
こんにちは、また来ました。
若い伐採者。
749
00:32:21,694 --> 00:32:22,945
元気ですか？
750
00:32:23,028 --> 00:32:24,488
男1:
こちらはクレイグ・キングズベリーです。
751
00:32:24,572 --> 00:32:26,824
一部の人には知られている
島で
752
00:32:26,907 --> 00:32:28,075
島のキャラクターとして
753
00:32:28,159 --> 00:32:30,369
キングズベリー:
それは 1 つの大きな家族のようなものです。
754
00:32:30,453 --> 00:32:32,746
そして、あなたはそれが何であるかを聞きます
エドガータウンで何が起こっているのですか？
755
00:32:32,830 --> 00:32:35,583
笑えるものも多いよ
そして冗談で楽しい
756
00:32:35,666 --> 00:32:37,418
そして家族喧嘩
そしてそのすべて、
757
00:32:37,501 --> 00:32:38,752
しかし、彼らは全員出ます。
758
00:32:38,836 --> 00:32:40,713
男2: 何が大変なんだ
ビジネスだけど？
759
00:32:40,796 --> 00:32:42,590
私たちにはありません
何でも深刻すぎる。
760
00:32:42,673 --> 00:32:45,217
スピルバーグ:キングズベリーが作った
彼の会話はすべてアップされました。
761
00:32:45,301 --> 00:32:47,636
彼が口を開けるたびに、
それはクレイグが話していることです。
762
00:32:47,720 --> 00:32:49,054
私たちは彼のためにセリフを書いたわけではありません。
763
00:32:49,138 --> 00:32:51,140
なぜ手に入らないのか
彼らは愚かな野郎です
764
00:32:51,223 --> 00:32:52,433
あの岩山の中に？
765
00:32:52,516 --> 00:32:53,517
楽しいこともあるよ。
766
00:32:53,601 --> 00:32:55,895
彼らは父親たちにそう願うだろう
彼らの母親に会ったことはなかった
767
00:32:55,978 --> 00:32:57,897
彼らが始まるとき
お尻を脱ぐ
768
00:32:57,980 --> 00:33:00,107
そして叩きつける
それらの岩に入る、坊や。
769
00:33:00,191 --> 00:33:01,901
すべてのキャラクター
少し弧を描いていますが、
770
00:33:01,984 --> 00:33:03,235
ちょっとしたお話、
771
00:33:03,319 --> 00:33:04,778
そうすれば彼らが
写真を入力して、
772
00:33:04,862 --> 00:33:06,280
あなたはそれらに興味があります
773
00:33:06,363 --> 00:33:08,574
そして彼らがいつ
写真から出て、
懐かしいですね。
774
00:33:09,867 --> 00:33:12,495
スピルバーグ: 私はそう感じます ジョーズ
どちらかというと人物の写真です
775
00:33:12,578 --> 00:33:13,787
サメ映画より
776
00:33:13,871 --> 00:33:15,414
あの人たちがいなかったら、
777
00:33:15,498 --> 00:33:17,166
あなたは我慢しないでしょう
サメについて。
778
00:33:22,004 --> 00:33:24,507
私たちはいずれかの場所にいます
ここマーサズ ヴィニヤード島
779
00:33:24,590 --> 00:33:26,050
オーク ブラフスの町で
780
00:33:26,133 --> 00:33:28,969
そしてこれは私たちのもののうちの1つです
市内の小売店4店舗、
781
00:33:29,053 --> 00:33:30,471
ここもその場所の 1 つです
782
00:33:30,554 --> 00:33:33,057
保管場所
ジョーズの記憶は生きています。
783
00:33:34,183 --> 00:33:36,936
私はトッド・レベロです。
私の兄は遊んだ
マイケル・ ブロディ
784
00:33:37,019 --> 00:33:38,270
彼の名前はクリス・レベロでした。
785
00:33:38,354 --> 00:33:40,272
お母さん。切られてしまった。
786
00:33:40,356 --> 00:33:41,732
吸血鬼に噛まれてしまった。
787
00:33:41,815 --> 00:33:43,734
私には素晴らしい思い出が 1 つあります
788
00:33:43,817 --> 00:33:45,528
彼がこう言った日のこと、
「吸血鬼に噛まれました。」
789
00:33:46,362 --> 00:33:47,571
私たちは前庭の芝生に出ていました。
790
00:33:47,655 --> 00:33:50,366
そしてそれは私の兄弟でした
そして私とスティーブン
791
00:33:50,449 --> 00:33:53,577
そして彼はただ私たちに尋ねただけでした
質問に次ぐ質問
792
00:33:53,661 --> 00:33:55,621
彼は本当に共感しました
若い人に。
793
00:33:55,704 --> 00:33:58,624
ご存知のように、そうかもしれません
ある意味、あなたの兄です。
794
00:33:59,166 --> 00:34:00,709
池の
年配の女性向け。
795
00:34:00,793 --> 00:34:01,961
そのためだとわかっています
老婦人たち、
796
00:34:02,044 --> 00:34:03,837
でもただそれをするだけ
老人、ね？
797
00:34:03,921 --> 00:34:05,673
トッド: 私の兄弟
37 歳で亡くなりました
798
00:34:05,756 --> 00:34:07,841
それはかなり悲劇的なものでした。
子供が 3 人
799
00:34:07,925 --> 00:34:10,594
だから私にできることは何でも
その記憶を生き続けるために
800
00:34:10,678 --> 00:34:12,513
そして彼の思い出、
私は助けようとします。
801
00:34:17,059 --> 00:34:20,813
数日後
セットにいるということ
私の子供たちと一緒に、
802
00:34:20,896 --> 00:34:25,693
私は責任者になるように頼まれました
子供の世話をすること
803
00:34:26,569 --> 00:34:29,113
ほとんどの場合、
私はバックグラウンドにいた
804
00:34:29,196 --> 00:34:30,906
そして私は私のものを持っていました
ムービーカメラも一緒
805
00:34:30,990 --> 00:34:33,200
それは戻ってきました
スーパー 8 日間
806
00:34:35,703 --> 00:34:38,872
見てとても嬉しかったです
地元の人々全員
807
00:34:38,956 --> 00:34:40,040
これに参加する
808
00:34:40,124 --> 00:34:42,626
そしてそれについて話しましょう
何年後でも。
809
00:34:42,710 --> 00:34:44,503
今もそうしていますが、
実際のところ、
810
00:34:44,587 --> 00:34:45,879
ジェフ・ボーヒーズと
811
00:34:45,963 --> 00:34:48,173
その小さな男の子は
サメに食べられてしまいます。
812
00:34:48,257 --> 00:34:51,385
いかだを取りに行くよ
そして水の中に戻ります。
813
00:34:51,468 --> 00:34:52,636
あなたの指を見せてください。
814
00:34:53,846 --> 00:34:56,390
おお。アレックス・キントナー
彼らは始まっている
剪定する。
815
00:34:56,473 --> 00:34:58,183
ただ外出させてください
もう少し。
816
00:34:58,809 --> 00:35:00,102
あと10分だけ。
817
00:35:00,185 --> 00:35:01,186
ありがとう。
818
00:35:01,687 --> 00:35:04,106
ヴォーヒーズ: 彼らは撮影しました
ここ5月のこと
819
00:35:04,189 --> 00:35:05,733
そのとき
私がいたあのシーン。
820
00:35:06,233 --> 00:35:07,651
そしてあなたが知っているなら
ここの水
821
00:35:07,735 --> 00:35:09,695
ニューイングランドでは、
マーサズ ヴィニヤード
822
00:35:10,321 --> 00:35:12,489
ご存知のように、私は泳ぎません
ここでは7月まで。
823
00:35:12,573 --> 00:35:14,867
この水は
5月の凍えるような寒さ。
824
00:35:14,950 --> 00:35:16,201
それで人々は次のようになりました。
「怖かったですか
サメの？」
825
00:35:16,285 --> 00:35:19,371
いや、凍るのが怖かった
私の12歳のお尻はオフです
その水の中で。
826
00:35:22,124 --> 00:35:23,542
ソダーバーグ:私はそう思います
キントナーのシーン
827
00:35:23,626 --> 00:35:27,546
美しい例です
スピルバーグからの贈り物。
828
00:35:28,213 --> 00:35:30,591
J.J.エイブラムス: すべて
彼が行う選択、
829
00:35:30,674 --> 00:35:33,552
それは緊張についてです
そしてパラノイア
830
00:35:33,636 --> 00:35:36,180
そしてその感覚は、
あなたは知りません
どこを見るべきか
831
00:35:36,263 --> 00:35:39,558
ジョーダン・ピール: 緊張感
で構築されています
映画用デバイス
832
00:35:39,642 --> 00:35:41,602
このシーンで
とても没入感があり、
833
00:35:41,685 --> 00:35:43,604
とてもシームレスで完璧です。
834
00:35:45,689 --> 00:35:49,151
おしりふきが入っているのですが、
スプリットジオプターを備えています。
835
00:35:49,943 --> 00:35:52,613
そしてそれがヒットしたとき
プッシュプルズーム
836
00:35:52,696 --> 00:35:54,281
あのヒッチコックが先駆けた...
837
00:35:54,365 --> 00:35:56,742
それはただもたらす
観客も一緒に
838
00:35:56,825 --> 00:35:58,702
完璧なペースで
839
00:35:59,578 --> 00:36:01,080
そして配達されます。
840
00:36:06,293 --> 00:36:07,920
ソダーバーグ:
これらはすべて支援です
841
00:36:08,003 --> 00:36:12,466
あなたを中に入れること
ブロディの経験
842
00:36:12,549 --> 00:36:14,760
あの日ビーチにいたことを
843
00:36:14,843 --> 00:36:17,429
こんなにひどいときは
事が起こる。
844
00:36:18,263 --> 00:36:19,848
全員出て行け！来て。
845
00:36:19,932 --> 00:36:21,433
みんな、出て行け！
846
00:36:21,517 --> 00:36:23,727
当時、
考えていなかった
映画について。
847
00:36:24,353 --> 00:36:26,855
私はショットについて考えていました。
848
00:36:26,939 --> 00:36:28,816
いつ近づくべきか
そして、いつ幅を広げるか
849
00:36:28,899 --> 00:36:30,859
いつ聴衆に説明するか
地理的感覚
850
00:36:30,943 --> 00:36:32,111
そうすれば彼らは迷子になりません。
851
00:36:32,653 --> 00:36:35,698
ボーヒーズ:
まず、シーンの撮影、
彼らはマネキンを持っていました。
852
00:36:36,949 --> 00:36:38,450
彼らはそれをいかだに乗せました。
853
00:36:38,534 --> 00:36:41,495
そして機械仕掛けのサメ
この小さなマネキンに噛みつきます。
854
00:36:44,623 --> 00:36:46,250
そして、この大きな樽がありました
855
00:36:46,333 --> 00:36:47,751
頂上付近
水の
856
00:36:47,835 --> 00:36:49,128
そしてそれは血でいっぱいです。
彼は行きます、
857
00:36:49,211 --> 00:36:51,839
「あなたはあなたのものを取るつもりです
あの樽までいかだで出て行って」
858
00:36:51,922 --> 00:36:52,923
そして突然
859
00:36:53,006 --> 00:36:55,676
すべての血
発砲し始める
ロケットのようなもの
860
00:36:56,385 --> 00:36:58,345
あなたが私に会ったら
上がったり下がったり
861
00:36:58,429 --> 00:37:00,806
それは二人の男が私を持ち上げています
水の中でも外でも、
862
00:37:00,889 --> 00:37:02,015
それからあなたを下に引っ張ってください
そして空気を与えます。
863
00:37:02,099 --> 00:37:03,392
(あえぎ声)
864
00:37:04,852 --> 00:37:05,853
フリガー: かわいそうなジェフ。
865
00:37:05,936 --> 00:37:07,813
彼は水から上がってきました。
866
00:37:07,896 --> 00:37:10,607
ご存知のように、彼はすべてを手に入れました
彼の目から何かが出た。
867
00:37:11,358 --> 00:37:12,609
アレックス？
868
00:37:12,693 --> 00:37:14,820
フリガー:
そして彼はまた同じことをした
そしてそれはうまくいきました。
869
00:37:16,071 --> 00:37:17,156
アレックス？
870
00:37:20,743 --> 00:37:24,496
これらは稀な出来事ですが、
しかし現実は
それは起こります。
871
00:37:24,580 --> 00:37:27,291
サメが引き寄せられる
正確な種類のしぶき
872
00:37:27,374 --> 00:37:29,710
および発生するアクティビティ
人間はいつでも
水泳に行きます。
873
00:37:29,793 --> 00:37:30,836
それを避けることはできません。
874
00:37:31,503 --> 00:37:33,005
サメはそうではありません
水域にはびこる、
875
00:37:33,088 --> 00:37:34,590
サメは住んでいます
水の中ですよね？
876
00:37:34,673 --> 00:37:37,301
そして私たちは自分自身を置きます
彼らの環境に、
877
00:37:37,384 --> 00:37:38,886
それで私たちは取っています
本質的なリスク
878
00:37:38,969 --> 00:37:41,221
私たちが選択したときはいつでも
to go into the water.
879
00:37:41,305 --> 00:37:43,807
The only way that a shark
何かを味わうことができる
880
00:37:43,891 --> 00:37:45,309
or can know what something is,
881
00:37:45,392 --> 00:37:46,852
is literally by biting it.
882
00:37:46,935 --> 00:37:48,395
そして彼らは決断を下す
かどうかについて
883
00:37:48,479 --> 00:37:50,689
それは何だろう
they're going to eat or not.
884
00:37:50,773 --> 00:37:52,691
And in a lot of cases,
彼らはただ言うでしょう
885
00:37:52,775 --> 00:37:54,860
「いいえ、そうではありません」
そして彼らは泳いで逃げていきます。
886
00:37:54,943 --> 00:37:57,738
致命的なことがあった
ケープコッドでのサメ襲撃事件。
887
00:37:57,821 --> 00:38:00,407
それは最初です
致命的なサメの攻撃
888
00:38:00,491 --> 00:38:03,869
1936 年からマサチューセッツ州にある。
889
00:38:03,952 --> 00:38:07,122
ブギーボーダーのとき
アルトゥール・メディチが殺害された
890
00:38:07,206 --> 00:38:09,416
ホオジロザメによって
ケープコッド沖
891
00:38:09,500 --> 00:38:11,335
私たちがやっている場所
私たちの研究のすべて、
892
00:38:11,418 --> 00:38:14,004
それは奥深いものでした
個人的に影響を与える
893
00:38:14,087 --> 00:38:16,548
そしてその後、
専門的に。
894
00:38:16,632 --> 00:38:20,427
初の死亡事故となった
岬で80年以上、
895
00:38:20,511 --> 00:38:23,222
そしてそれは影響を与えました
コミュニティ全体
896
00:38:23,305 --> 00:38:25,641
行きますか
ビーチを閉鎖するには？
897
00:38:26,809 --> 00:38:27,976
はい、そうです。
898
00:38:28,060 --> 00:38:29,686
(全員が騒いでいる)
899
00:38:29,770 --> 00:38:32,606
スコマル:
映画とは異なり、私たちはそうではありませんでした
何かを隠そうとしている
900
00:38:32,689 --> 00:38:36,276
そして、私はそれがあったことを認めます
1人か2人のビーチマネージャー
901
00:38:36,360 --> 00:38:38,445
それは望まなかった
サメについて話すために。
902
00:38:38,529 --> 00:38:39,655
それはすべて心理的なものです。
903
00:38:40,322 --> 00:38:41,782
あなたは「バラクーダ」と叫びます。
904
00:38:42,574 --> 00:38:44,076
誰もが「え？何？」と言います。
905
00:38:45,744 --> 00:38:47,162
あなたは「サメ」と叫びます。
906
00:38:48,872 --> 00:38:51,416
私たちはパニックに陥っています
7月4日。
907
00:38:52,835 --> 00:38:54,753
スケリー: ジョーズが出てきました
歴史上の瞬間
908
00:38:54,837 --> 00:38:56,129
確かに
米国
909
00:38:56,213 --> 00:38:58,048
しかし世界中でも同様
910
00:38:58,841 --> 00:39:02,344
私たちがいたところ
内乱から抜け出しつつある
911
00:39:03,262 --> 00:39:05,556
70 年代初頭のあの時代
912
00:39:05,639 --> 00:39:10,686
これらの人たちと話しました
感情的な要素
人間の内部
913
00:39:10,769 --> 00:39:12,604
恐怖について、危険について
914
00:39:12,688 --> 00:39:16,233
ということについて
簡単な答えはありません。
915
00:39:16,316 --> 00:39:18,777
アメリカで何が起こっていたのか
ベトナム戦争だった
916
00:39:18,861 --> 00:39:19,945
そしてウォーターゲート。
917
00:39:20,028 --> 00:39:23,615
私は大統領職を辞任します
明日の正午から発効します。
918
00:39:24,199 --> 00:39:26,743
スピルバーグ:
当時は激動の時代でした
私たちが映画を作っている間
919
00:39:28,704 --> 00:39:30,289
という考え
腐敗した政治家
920
00:39:30,372 --> 00:39:32,666
何かを隠そうとしている
国民から
921
00:39:32,749 --> 00:39:34,418
とても強力でした。
922
00:39:34,501 --> 00:39:37,671
マレー・ハミルトン
一種の地方自治体
923
00:39:37,754 --> 00:39:42,009
権力と商業を代表した
人間の安全をめぐる
924
00:39:42,843 --> 00:39:44,136
それで彼は多くのことを代表しました。
925
00:39:45,888 --> 00:39:49,433
（すすり泣き）
危険だと分かっていたはずなのに、
926
00:39:49,516 --> 00:39:51,768
でもあなたは人々にそうさせます
とにかく泳ぎに行きます。
927
00:39:52,352 --> 00:39:55,689
ピール: サメは平らではない
最大の怪物
映画の中で
928
00:39:55,772 --> 00:39:58,984
お金が
一番下の行で
929
00:39:59,067 --> 00:40:00,903
水面下で活動中
930
00:40:00,986 --> 00:40:04,323
より価値があるものとして
命がかかっていることより
931
00:40:04,406 --> 00:40:06,533
それは常にあるものです
932
00:40:06,617 --> 00:40:10,287
ある程度は真実
この資本主義社会では。
933
00:40:10,370 --> 00:40:11,872
私たちはそうなります
営業しています。
934
00:40:11,955 --> 00:40:13,832
そうなるよ
最高の夏の一つ
私たちは今までに持っていました。
935
00:40:13,916 --> 00:40:15,626
本にはたくさんのものが届いた
興味深いレビューの数々。
936
00:40:15,709 --> 00:40:17,127
一部の人
本当にとても気に入りました、
937
00:40:17,210 --> 00:40:18,211
それを嫌う人もいました。
938
00:40:18,295 --> 00:40:20,756
それらのビーチはオープンします
今週末に向けて。
939
00:40:20,839 --> 00:40:22,633
私のお気に入りのレビュー
940
00:40:22,716 --> 00:40:24,343
読んだこともない
書いてなかったから。
941
00:40:24,426 --> 00:40:27,304
フランク・マンキーウィッツ
フィデル・ カストロにインタビューしていた
942
00:40:27,387 --> 00:40:29,431
そして尋ねると、
「何を読みますか？」
943
00:40:29,514 --> 00:40:30,891
そしてカストロは言った
944
00:40:30,974 --> 00:40:33,018
「そうですね、最近では、
本を読みました
ティブロンと呼ばれています。」
945
00:40:33,685 --> 00:40:34,853
そしてマンキーウィッツは言いました
946
00:40:34,937 --> 00:40:36,855
「なぜ読んでいるのですか
コマーシャルアメリカン
スリラー？」
947
00:40:36,939 --> 00:40:38,649
そしてカストロはこう言いました。
「ああ、いいえ、あなたは間違っています。
948
00:40:38,732 --> 00:40:40,192
「これはコマーシャルではありません」
アメリカのスリラー。
949
00:40:40,275 --> 00:40:43,278
「これは素晴らしい比喩です」
汚職について
資本主義の。」
950
00:40:44,196 --> 00:40:46,949
そしてダブルデイを手に入れようとした
広告で使用するため
951
00:40:47,032 --> 00:40:48,700
想像できますか?
こう書かれた広告
952
00:40:48,784 --> 00:40:51,411
「についての素晴らしい比喩
資本主義の腐敗
953
00:40:51,495 --> 00:40:52,871
「――フィデル・カストロ」？
954
00:40:52,955 --> 00:40:56,249
他に誰が見積もりを出せるだろうか
フィデル・カストロより。お願いします?
955
00:40:56,333 --> 00:40:57,334
しかし、彼らはそれをしませんでした。
956
00:40:58,627 --> 00:41:00,754
記者:ここ数日、
雲が現れました
957
00:41:00,837 --> 00:41:03,340
この地平線上に
美しいリゾートコミュニティ
958
00:41:03,423 --> 00:41:06,093
形をした雲
キラーサメの。
959
00:41:06,927 --> 00:41:09,429
男性: 私はアパートにいたのですが、
そしてジョーズがテレビに出ていました。
960
00:41:09,513 --> 00:41:12,307
私の父はほとんど
死んで20 年が経ちます
961
00:41:12,391 --> 00:41:14,476
そして突然聞いた
父が私に話しています。
962
00:41:15,102 --> 00:41:16,436
そして、私はなんとなくやめました
そして振り向いた。
963
00:41:16,520 --> 00:41:17,938
そうだったからだ
ジョーズのシーン
964
00:41:18,021 --> 00:41:19,481
彼がインタビューしていた場所
ビーチにいる市長。
965
00:41:20,273 --> 00:41:21,274
男 1: バックグラウンド アクション。
966
00:41:21,358 --> 00:41:23,986
今日は私と一緒にここに
アミティの市長です
ローレンス・ヴォーン。
967
00:41:24,569 --> 00:41:27,072
さて、ヴォーンさん、
それらの噂はどうですか？
968
00:41:27,155 --> 00:41:28,407
男 2: わかりました、マレー、
それで済むよ。
969
00:41:28,991 --> 00:41:30,117
男 3: カット!
970
00:41:30,200 --> 00:41:31,910
クレイトン: いつが好きですか?
私たちは戻ることができます
そして彼に会ってください
971
00:41:31,994 --> 00:41:33,537
そして覚えておいてください
彼に関するすべて
972
00:41:33,620 --> 00:41:35,080
そしてそれは本当に贈り物です。
973
00:41:35,706 --> 00:41:38,834
ビーチは開いていますが、
そして人々は
素晴らしい時間。
974
00:41:38,917 --> 00:41:40,794
アミティ、ご存知の通り、
友情を意味します。
975
00:41:41,837 --> 00:41:43,213
男性:デビッド、あなたと私
このことについて話しました。
976
00:41:43,296 --> 00:41:44,631
私たちは二人ともそばにいました
撮影中
977
00:41:44,715 --> 00:41:47,384
大規模なビーチパニックシーン、
そして私たちは疑問に思いました。
978
00:41:47,467 --> 00:41:50,429
「神様、何が起こるでしょうか
本当に何かあれば
入ってきた
979
00:41:50,512 --> 00:41:52,264
「こういうシーンの時に、
そして人を食べ始めるのか？」
980
00:41:52,347 --> 00:41:54,808
ケープコッドラジオ、
つい昨夜、
981
00:41:54,891 --> 00:41:57,310
発見を記録した
素晴らしい白の。
982
00:41:58,061 --> 00:42:01,440
海岸にとても近い
それが観察されたということ
ライフガードによる
983
00:42:01,523 --> 00:42:04,693
さらに追加します
その概念に対する信憑性
私たちのビーチがパニックになったこと
984
00:42:04,776 --> 00:42:08,447
確かにそうかもしれない
ホホジロザメに侵略された
985
00:42:08,530 --> 00:42:10,824
その場合、
私たちは持っていただろう
ダブルビーチパニック
986
00:42:10,907 --> 00:42:12,200
あるいは、さらに恐ろしいことに
987
00:42:12,284 --> 00:42:14,703
私たちの俳優たちはこう思っただろう
それは映画の一部でした。
988
00:42:14,786 --> 00:42:16,997
使用する必要がありました
昔の真珠湾線、
989
00:42:17,080 --> 00:42:18,749
「これは訓練ではありません。」
(笑いながら男性たち)
990
00:42:25,505 --> 00:42:27,674
橋は
ナンバーワンのスポット
991
00:42:27,758 --> 00:42:29,843
そしてそれはまた、
ナンバーワンの楽しいスポット
992
00:42:29,926 --> 00:42:32,721
なぜならその間に
あなたはそんなはずはない
橋から飛び降りるために、
993
00:42:33,388 --> 00:42:36,391
150,200 人
1 時間後にその橋から飛び降りる。
994
00:42:37,809 --> 00:42:40,312
まだ飛び降りてない
ジョーズ橋。
995
00:42:40,395 --> 00:42:43,065
摘み取っていない
それをする勇気。
996
00:42:43,148 --> 00:42:44,775
シャ…サメ！
997
00:42:45,358 --> 00:42:46,401
サメだよ！
998
00:42:47,778 --> 00:42:50,489
ジョーズ橋はここです
それはすべて私に起こったことです。
999
00:42:51,073 --> 00:42:54,451
私は 3 人の男の子のうちの 1 人でした
バショウカジキに
1000
00:42:54,534 --> 00:42:56,078
河口の内側
1001
00:42:56,703 --> 00:42:58,622
とんでもないことはできない
これを元に戻すまで。
そのロープを解いてください。
1002
00:42:58,705 --> 00:43:00,165
もつれをほどかなければなりません
そこの上にあるの！
1003
00:43:00,248 --> 00:43:01,333
(不明瞭)
やってるよ！
1004
00:43:01,917 --> 00:43:04,377
ベン・デイビッド:
私の人生最大のハイライト
子供を産んでいた
1005
00:43:04,878 --> 00:43:06,713
おそらくこれが2位だったでしょう。
1006
00:43:07,506 --> 00:43:09,132
皆さん、あそこは大丈夫ですか？
1007
00:43:09,216 --> 00:43:11,343
私は被害者になるつもりだった
河口で。
1008
00:43:14,513 --> 00:43:16,139
口の中に落としたとき
1009
00:43:17,265 --> 00:43:19,101
サメの頭が開く
1010
00:43:19,184 --> 00:43:21,186
そしてたくさんあります
その下のメカニズム
1011
00:43:22,020 --> 00:43:23,939
そして、その特定のショット
1012
00:43:24,022 --> 00:43:26,108
男たちによって働かされました
空気ラムを備えたバージで。
1013
00:43:26,191 --> 00:43:27,818
ほら、みんな
口を動かす
1014
00:43:27,901 --> 00:43:30,070
一人の男が頭を働かせ、
前後に移動します。
1015
00:43:31,071 --> 00:43:32,823
あなたはこう思います。
このサメの口に入りますか？
1016
00:43:32,906 --> 00:43:34,491
「何かが私を締め付けるつもりだ。」
1017
00:43:34,574 --> 00:43:36,159
(喘ぎ声)
1018
00:43:36,243 --> 00:43:38,745
しかしボブ・マッティはそうしました
すべてのサメの特殊効果。
1019
00:43:38,829 --> 00:43:39,830
彼は素晴らしかったです。
1020
00:43:44,709 --> 00:43:45,919
(男の叫び声)
1021
00:43:46,002 --> 00:43:48,255
シーンがいくつかあります
撃たれたもの
1022
00:43:48,338 --> 00:43:51,800
彼が本当に見ている場所
ホオジロザメのように
1023
00:43:51,883 --> 00:43:54,553
私が見るだろうと
今の私の仕事の中で。
1024
00:43:55,137 --> 00:43:57,389
サメのとき
横を向く
1025
00:43:57,472 --> 00:44:00,934
それは私にとって
信じられないほど現実的なビュー
1026
00:44:01,017 --> 00:44:02,477
ホホジロザメの
1027
00:44:03,270 --> 00:44:04,396
スピルバーグ:
それを本物にしたかったのです。
1028
00:44:04,479 --> 00:44:06,565
何が起こるかを見せたかった
サメに噛まれたとき
1029
00:44:09,192 --> 00:44:10,861
確かに気づいていました
私はそれを成し遂げるつもりだった
1030
00:44:10,944 --> 00:44:14,656
恐ろしくも現実的でもある
可能な限り残忍です。
1031
00:44:14,739 --> 00:44:15,949
男性: マーキングです。
1032
00:44:17,868 --> 00:44:19,619
そしてその後
編集室で
1033
00:44:19,703 --> 00:44:21,079
できました
我に返って
1034
00:44:21,163 --> 00:44:23,498
いくつかのシーケンスで、
物事を切り出す
1035
00:44:23,582 --> 00:44:26,793
MPAA のずっと前から
映画を見たことがあります。
1036
00:44:28,712 --> 00:44:32,090
すごい恐怖だと思う
または素晴らしいスリラー
1037
00:44:32,174 --> 00:44:36,178
は完璧です
オーダーメイドの悪夢
1038
00:44:36,261 --> 00:44:38,054
主人公のために
1039
00:44:38,138 --> 00:44:39,556
そして、ご存知のとおり、
あなたが話すとき
1040
00:44:39,639 --> 00:44:41,391
ジョーズの神秘主義
1041
00:44:41,474 --> 00:44:44,394
このサメは
どんどん近づいて
1042
00:44:44,477 --> 00:44:48,398
この人に
水が嫌いです。
1043
00:44:49,065 --> 00:44:51,026
とても神秘的ですね
間の接続
1044
00:44:51,109 --> 00:44:53,028
ヒーローとモンスター、
そしてあなたはそれを感じます。
1045
00:44:57,532 --> 00:45:00,035
男1: みんな、撃てないよ
今すぐ。持続する。
男２：ちょっと待って。
1046
00:45:01,536 --> 00:45:04,247
男 3: アンカーを引き上げます
そしてリセットして、いいですか？
1047
00:45:04,956 --> 00:45:09,502
若きスピルバーグ：
今日は海に出て2日目です。
あと 54 日あります。
1048
00:45:10,337 --> 00:45:14,466
そして、もし私がこれを生き延びたら、
たくさんのことを学んだはずです。
1049
00:45:14,549 --> 00:45:16,635
なぜなら今、
私が言えることはすべて
1050
00:45:16,718 --> 00:45:18,762
2 倍遅いですか
海上での射撃
1051
00:45:18,845 --> 00:45:20,138
陸上で撮影しているため
1052
00:45:20,222 --> 00:45:21,973
男 4: 彼らがついに
水の上に行きました
1053
00:45:22,057 --> 00:45:25,268
彼らは地元の情報を必要としていた
ボートとオペレーターをサポートします。
1054
00:45:25,352 --> 00:45:27,145
私は演技の部分をやりました
1055
00:45:27,229 --> 00:45:28,730
そして私はそうでした
幸運なことに
1056
00:45:28,813 --> 00:45:30,649
パートになれること
海洋部の。
1057
00:45:30,732 --> 00:45:33,860
そして、それが私が実際に見た場所です
舞台裏の一部
1058
00:45:33,944 --> 00:45:35,654
ショーの内容について
1059
00:45:35,737 --> 00:45:37,697
彼らは撮影を始めました
5 月の初め
1060
00:45:37,781 --> 00:45:40,784
そして彼らはそうするだろうと思った
7 月 4 日までにはなくなってください。
1061
00:45:41,368 --> 00:45:43,703
そしてスケジュールはそうではなかった
本当によく持ちこたえています
1062
00:45:43,787 --> 00:45:45,997
ただ何のためか
彼らは対処していました。
1063
00:45:46,081 --> 00:45:52,545
1974 年 8 月
それは水上の死の行進です。
1064
00:45:52,629 --> 00:45:55,674
私たちは海の上にいました
4年半くらい、
5 か月
1065
00:45:55,757 --> 00:45:59,344
そして私たちは皆で行き始めました
文字通り、深いところから離れてください。
1066
00:45:59,427 --> 00:46:03,056
時間はかかりません
テイクを取る
それには時間がかかります。
1067
00:46:03,139 --> 00:46:04,641
それは時間がかかる
テイクの間に
1068
00:46:04,724 --> 00:46:07,018
それは時間がかかります
取るのが必要です。
1069
00:46:07,102 --> 00:46:08,561
キャメロン:いつでも
あなたは水を扱っています。
1070
00:46:08,645 --> 00:46:10,522
2 倍難しくなるわけではありません
1071
00:46:10,605 --> 00:46:13,149
すぐに取得できます
5 倍の難しさ
1072
00:46:13,233 --> 00:46:15,610
彼はいつも笑っている
水膜を作るときはいつも。
1073
00:46:15,694 --> 00:46:17,570
彼は言う、「知らないの？」
これはどれくらい難しいですか？
1074
00:46:17,654 --> 00:46:19,072
私は「はい、知っています！」と言いました。
（クスクス笑い）
1075
00:46:19,155 --> 00:46:22,117
スピルバーグ:
楽しいことは何もなかった
ジョーの製作について。
1076
00:46:22,200 --> 00:46:26,037
それはとてもとても大変なことだった
本物の海に出る
1077
00:46:26,121 --> 00:46:27,914
振り回される
波によって、
1078
00:46:27,998 --> 00:46:29,082
流れによって。
1079
00:46:29,165 --> 00:46:30,500
もう一度。
1080
00:46:30,583 --> 00:46:31,626
サメが出てくる。
1081
00:46:31,710 --> 00:46:34,963
そして、再度アンカーしなければなりません。
カメラ ボートの位置を変更します。
1082
00:46:35,046 --> 00:46:37,215
突然、電気バージが
1083
00:46:37,299 --> 00:46:40,218
発電機を使って
弧を描く
遠すぎます。
1084
00:46:40,302 --> 00:46:41,845
さらに、
1085
00:46:41,928 --> 00:46:43,346
80%の確率で、
サメは効かなかった。
1086
00:46:44,806 --> 00:46:46,433
最初の間違い
サメとは
1087
00:46:46,516 --> 00:46:48,059
彼らは淡水のためにそれを建てました。
1088
00:46:48,143 --> 00:46:50,270
インタビュアー:
違いは何ですか?
さて、電気分解。
1089
00:46:51,187 --> 00:46:52,772
彼らはサメを作りました
急いで
1090
00:46:52,856 --> 00:46:55,734
そして彼らはそれに気づきました
塩水はすべてを食べます。
1091
00:46:55,817 --> 00:46:57,861
彼らはサメをテストした
初めて
水の中
1092
00:46:57,944 --> 00:47:00,071
そして少なくとも
観光客用のボート 20 隻
1093
00:47:00,155 --> 00:47:01,531
誰が集まっていたのか
ある地域の周り
1094
00:47:01,614 --> 00:47:02,782
サメの働きを見るために。
1095
00:47:02,866 --> 00:47:04,909
そしてサメがいました
高さ90フィートの巨大なプラットフォームの上で、
1096
00:47:04,993 --> 00:47:06,369
水深 30 フィート
1097
00:47:06,453 --> 00:47:07,996
報道陣にて
油圧ボタン
1098
00:47:08,079 --> 00:47:09,706
そしてレバーを引くと
おそらく、戻ってきます
1099
00:47:09,789 --> 00:47:11,958
サメが撃って来る
頭から水から上がり、
1100
00:47:12,042 --> 00:47:13,126
そしてこれは
絶対に起こった、
1101
00:47:13,209 --> 00:47:15,045
サメは尾から先に上がってきました。
1102
00:47:15,837 --> 00:47:16,838
(人々笑い)
1103
00:47:16,921 --> 00:47:20,175
まずは尻尾、
そしてそれはのようでした
高さ25フィートの月。
1104
00:47:20,258 --> 00:47:21,718
(二人とも笑い)
1105
00:47:22,302 --> 00:47:24,929
ある夜、
倉庫に行きます。
1106
00:47:25,013 --> 00:47:27,432
そうすればサメが見えるだろう
そこに並んでいて、
1107
00:47:27,515 --> 00:47:29,559
そして彼らは
常にそれに取り組んでいます。
1108
00:47:31,269 --> 00:47:34,064
そして時々
あなたは水の中に入ってしまうでしょう、
1109
00:47:34,147 --> 00:47:35,565
そうすればサメが去っていくのが見えるでしょう
1110
00:47:35,648 --> 00:47:36,900
「うわぁ…すごい！」
1111
00:47:38,818 --> 00:47:42,447
あなたはこう思いました、
「ああ、なんてことだ、彼らはそうなのか？」
この映画を終わらせるつもりですか？」
1112
00:47:43,656 --> 00:47:45,992
ありました
これらすべてのラジオマイク
島中
1113
00:47:46,076 --> 00:47:47,869
そして彼らはいつもこう言っていました。
1114
00:47:47,952 --> 00:47:49,871
(ミミックスラジオバズ)
「サメは動いていない。
1115
00:47:49,954 --> 00:47:51,122
「サメは動いていない。」
1116
00:47:51,206 --> 00:47:53,958
そしてある日、
あなたはこれを聞いたでしょう、
1117
00:47:54,042 --> 00:47:56,961
「サメは働いています。
繰り返しますが、サメは働いています。
1118
00:47:57,045 --> 00:47:59,339
「船が沈んでいます。
船が沈んでいます。」
1119
00:47:59,422 --> 00:48:00,673
(笑)
1120
00:48:00,757 --> 00:48:02,092
そして私はそのボートに乗っていました。
1121
00:48:02,675 --> 00:48:03,676
時間！
1122
00:48:03,760 --> 00:48:05,220
スピルバーグ:
何が起こったのかというと、
私たちは引っ張っていました
1123
00:48:05,303 --> 00:48:07,097
バレルの 1 つ
ボートから離れてください。
1124
00:48:07,180 --> 00:48:09,057
問題は
モーターボートはとても速く進みました。
1125
00:48:09,140 --> 00:48:11,935
それは板を引き抜いた
オルカの船体から
1126
00:48:12,018 --> 00:48:13,311
そしてもちろん、
水が勢いよく入ってきて、
1127
00:48:13,395 --> 00:48:15,688
そしてボートは沈没した
約 2 分で完了します。
1128
00:48:15,772 --> 00:48:17,190
ドレイファス: 「俳優を集めろ」
ボートから降りろ！
1129
00:48:17,774 --> 00:48:19,275
「俳優たちをボートから降ろしてください！」
1130
00:48:19,859 --> 00:48:22,779
優勝したジョン・カーター
アカデミー賞最優秀賞
ジョーズのための音、
1131
00:48:22,862 --> 00:48:24,280
ナグラを拾った。
1132
00:48:24,364 --> 00:48:25,782
彼はボートに乗っていました。
そしてそれを頭の上にかざして、
1133
00:48:25,865 --> 00:48:28,535
そして、「（ピー音）俳優たちよ、
音響部門を救え！」
1134
00:48:29,744 --> 00:48:31,996
そして私はこのイメージを持っていました
ジョンが沈没した今日まで
1135
00:48:32,080 --> 00:48:33,498
ナグラを保持
頭の上
1136
00:48:33,581 --> 00:48:34,666
そして彼は数か月後にやって来ました
1137
00:48:34,749 --> 00:48:36,334
アカデミー賞を受賞した
代わりに彼の手に。
1138
00:48:37,669 --> 00:48:40,130
海の状況
とても不可能だった
1139
00:48:40,213 --> 00:48:41,965
それは本当に
スケジュールに支障をきたしてしまう
1140
00:48:42,048 --> 00:48:44,384
そして私たちはここに来ました
撮影日数 105 日
1141
00:48:44,467 --> 00:48:47,637
そして私たちはただ予定されていただけです
65とか70とか。
1142
00:48:47,720 --> 00:48:49,389
男性: これは何をしたのですか
予算まで？
1143
00:48:49,472 --> 00:48:52,142
まあ、それはそれについてキックしました
150万ドル、
残念ながら。
1144
00:48:53,059 --> 00:48:54,352
私たちは船員ではありません。
1145
00:48:54,436 --> 00:48:57,647
私たちは映画製作者でした
そして私たちは映画会社でした。
1146
00:48:57,730 --> 00:48:59,858
そして私たちは素晴らしかった
私たちの要素の外にあります。
1147
00:49:00,525 --> 00:49:02,068
そういう時期もありました
その映画を作る
1148
00:49:02,152 --> 00:49:04,737
私が考えていた場所 ジョーズ
おそらくそうなるだろう
1149
00:49:04,821 --> 00:49:06,948
私が最後に作ったもの
1150
00:49:07,031 --> 00:49:09,075
人々の前で
私を雇うのをやめるだろう。
1151
00:49:10,493 --> 00:49:12,036
つまり、そうでした
あちこちで報道されています。
1152
00:49:12,787 --> 00:49:15,540
そして私が話したとき
時々彼に、
1153
00:49:15,623 --> 00:49:17,292
私は彼がそうだと知っていました
苦労しています。
1154
00:49:18,293 --> 00:49:19,461
ソダーバーグ: あなたは物語です。
1155
00:49:19,544 --> 00:49:21,838
つまり、中の人々は
エンターテイメント業界
1156
00:49:21,921 --> 00:49:23,840
話している
1157
00:49:23,923 --> 00:49:27,010
なんて困ったことだ
製作はこれです。
1158
00:49:27,093 --> 00:49:29,012
監督は直面したと語った
スタジオの責任者
1159
00:49:29,095 --> 00:49:30,763
そして彼は言いました、
「間に合わない！」
1160
00:49:31,347 --> 00:49:32,974
スピルバーグ:約60日
スケジュールに
1161
00:49:33,057 --> 00:49:35,393
そして私たちはすでに、次のようになっていました。
予定より 20 日遅れています。
1162
00:49:35,477 --> 00:49:37,645
そしてハリウッドから来た人が、
俳優
1163
00:49:37,729 --> 00:49:38,730
私のところに来てこう言いました
1164
00:49:38,813 --> 00:49:42,066
「みんなが話しているのは
あなたは決して仕事に就くつもりはない
この映画の後
1165
00:49:42,150 --> 00:49:44,402
「だってあなたは
予算に関しては無責任です。」
1166
00:49:44,486 --> 00:49:46,988
この俳優は本当に確信していた
もう二度と働かないだろうし、
1167
00:49:47,071 --> 00:49:48,531
彼らは気にしませんでした
彼らが私にそう言ったら。
1168
00:49:48,615 --> 00:49:50,200
とても意地悪な事だったのですが、
ちなみに、すること。
1169
00:49:51,868 --> 00:49:53,870
すっかり忘れてました
スタジオに戻ったとき
1170
00:49:53,953 --> 00:49:55,163
来週の映画。
1171
00:49:55,788 --> 00:49:57,248
でもそれは
本当に意気消沈します。
1172
00:49:57,332 --> 00:49:58,791
そしてジョーズの途中まで
1173
00:49:58,875 --> 00:50:01,628
保証できなかった
あらゆるものをコントロールすること。
1174
00:50:03,630 --> 00:50:05,757
非常に重要な点があります
1175
00:50:05,840 --> 00:50:07,592
本番中
この映画の
1176
00:50:07,675 --> 00:50:09,928
会話の場所
されています
1177
00:50:10,011 --> 00:50:14,933
それがあるかどうかについて
実際物理的には可能
1178
00:50:15,016 --> 00:50:16,601
この映画を作るために。
1179
00:50:16,684 --> 00:50:18,853
予算を大幅にオーバーしていました
1180
00:50:18,937 --> 00:50:21,022
両方の撮影日
そしてお金
1181
00:50:21,105 --> 00:50:24,067
ありました
強い底流
1182
00:50:24,150 --> 00:50:26,569
そのスタジオ
私たちを閉めてしまうだろう、
彼らは「もう十分だ」と言うだろう。
1183
00:50:26,653 --> 00:50:28,905
一度も感じたことはなかった
辞めたかったような。
1184
00:50:28,988 --> 00:50:31,574
怖かったです
解雇されるところだった。
1185
00:50:31,658 --> 00:50:34,285
ある時点で、シド・シャインバーグ、
スタジオを運営していた人
1186
00:50:34,369 --> 00:50:38,665
マーサズ ヴィニヤードに飛んだ
被害を評価するためだけに
1187
00:50:38,748 --> 00:50:40,625
そして彼はそこにいた
ケリーハウスで
1188
00:50:40,708 --> 00:50:42,418
エドガータウンにあるホテル
1189
00:50:42,502 --> 00:50:44,879
そして彼は私を引っ張っただけです
家の裏
1190
00:50:44,963 --> 00:50:47,840
私たちはこの階段に座っていました、
これらの灰色のステップを一緒に
1191
00:50:47,924 --> 00:50:49,259
そして私たちは同じ段差に座りました。
1192
00:50:49,342 --> 00:50:52,595
そして彼は言いました、「よくわかりません
これは可能です、
1193
00:50:52,679 --> 00:50:53,972
「こうして映画を完成させます。
1194
00:50:54,055 --> 00:50:55,139
「どう思いますか
私たちがすべきでしょうか？」
1195
00:50:55,223 --> 00:50:57,225
そして私はこう言いました。
「いいえ、行きたいです。
それを終わらせたいのです。
1196
00:50:57,308 --> 00:50:58,476
「この映画はもう完成できるよ。」
1197
00:50:59,018 --> 00:51:00,853
あなたがいるとき
夜は一人で
1198
00:51:00,937 --> 00:51:02,897
それはより重いです
勤務日中よりも
1199
00:51:02,981 --> 00:51:05,775
あなたの心がそうなっているとき
良いフィルムを入手することについて。
1200
00:51:05,858 --> 00:51:08,152
スピルバーグ: スコセッシ監督はかつてこうしていた
セットに来てください。
1201
00:51:08,236 --> 00:51:10,572
ニューヨークから彼は飛んでくるだろう
マーサズ ヴィニヤード島へ。
1202
00:51:10,655 --> 00:51:12,448
そして彼はただそこに座っていました
私を気の毒に思います
1203
00:51:12,532 --> 00:51:14,951
(笑) そして私たちは
同情するだろう。
1204
00:51:15,034 --> 00:51:16,578
あなたが噛んでいるのに気づきました
あなたの爪がたくさんあります。
1205
00:51:16,661 --> 00:51:18,663
だからですか、あなたがいるからです
すべての現金をやりくりしますか？
1206
00:51:18,746 --> 00:51:20,540
うん。いや、だって
私はタバコも吸いませんし、お酒も飲みません。
1207
00:51:20,623 --> 00:51:24,544
私はスティーブンに尋ねました、
「リラックスするために何をしましたか
あの日、 どこで
1208
00:51:24,627 --> 00:51:27,297
「もしサメが壊れていなかったら、
精神が壊れかけていたのか？」
1209
00:51:27,380 --> 00:51:30,341
(笑) みたいな。
「リラックスするために何をしましたか
そして蒸気を吹き飛ばしますか？」
1210
00:51:30,425 --> 00:51:32,510
そして彼は言いました、「私は使った
アーケードに行くためです。」
1211
00:51:34,596 --> 00:51:35,888
スピルバーグ:
私は母とたくさん話しました。
1212
00:51:35,972 --> 00:51:37,390
つまり、話していました
お母さんに、みたいな感じで
1213
00:51:37,473 --> 00:51:41,102
「ママ、これは
本当に不可能です！助けて！」
1214
00:51:42,520 --> 00:51:48,192
本当に読むのが難しいです
物事の進み具合がいかに遅かったか
1215
00:51:48,818 --> 00:51:51,154
しかし、見るのも魅力的です
1216
00:51:51,237 --> 00:51:56,034
彼はどのように再調整しているのか、
再構築したり、撮り直したり、
1217
00:51:56,117 --> 00:51:58,745
撮影現場でアイデアを考える
1218
00:51:58,828 --> 00:52:04,042
映画を持ち続けること
彼が見たとおりの生活を実現します。
1219
00:52:06,586 --> 00:52:07,920
「ゆっくり先を。」
1220
00:52:08,004 --> 00:52:09,088
ゆっくり前に進むことができます。
1221
00:52:09,172 --> 00:52:10,632
さあ、降りてください
そして、これをいくつかチャットします。
1222
00:52:13,426 --> 00:52:14,427
サメが出てくるとき
1223
00:52:14,510 --> 00:52:17,138
そしてブロディが戻ってくる
キャビンへ
1224
00:52:17,221 --> 00:52:19,515
私は言います、「ロイ、戻ってきたら、
彼を見ないでください。
1225
00:52:19,599 --> 00:52:21,726
「ただ探し続けてください
サメが侵入した場所。
1226
00:52:21,809 --> 00:52:24,062
「すぐにキャビンに戻ってください。」
1227
00:52:24,145 --> 00:52:26,272
「そしてただこう言ってください、“あなたはそうするつもりです”
もっと大きな船が必要だ。」
1228
00:52:26,356 --> 00:52:27,815
必要になるでしょう
もっと大きな船。
1229
00:52:28,483 --> 00:52:32,654
ブロディ署長はこんな感じでした。
私の初めてのスクリーン上での恋、
その日焼けで。
1230
00:52:32,737 --> 00:52:34,238
それは実際には次のような表現です
彼の顔に
1231
00:52:34,322 --> 00:52:36,574
彼が遊んでいる場所、
そして彼はやって来ます
1232
00:52:36,658 --> 00:52:38,826
そして彼の頭が来る
そんなフレームに入れて、
1233
00:52:38,910 --> 00:52:41,663
そしてタバコは、
濡れてるみたいな。 (笑)
1234
00:52:41,746 --> 00:52:43,206
あのショットは決して忘れられません。
1235
00:52:43,289 --> 00:52:45,458
私はこう思いました、「ああ、神様、
彼は私の夢のような人です。」
1236
00:52:45,541 --> 00:52:47,210
必要になるでしょう
もっと大きな船。
1237
00:52:47,293 --> 00:52:48,795
(笑)
1238
00:52:49,420 --> 00:52:50,672
「そうするつもりだよ
もっと大きなボートが必要です」
1239
00:52:50,755 --> 00:52:55,218
それはあなたが飛ばすことができる旗です
あなたがその映画から出た後。
1240
00:52:55,968 --> 00:52:59,055
キャメロン:
それは不可能だと思います
時代を超えたラインを書くために。
1241
00:52:59,138 --> 00:53:00,932
私が何を言いたいのか分かりますか？
あなたはそうではないと思います
そこに座って、
1242
00:53:01,015 --> 00:53:02,100
「ああ、それは…
1243
00:53:02,183 --> 00:53:04,060
「今書いたことは、
それは時代を超越したものになるでしょう。」
1244
00:53:04,143 --> 00:53:05,395
ご存知のように、なぜなら
それはすべてコンテキストです。
1245
00:53:05,478 --> 00:53:07,313
観客はどこですか
映画の中では？
1246
00:53:07,397 --> 00:53:08,523
彼らはどれくらい緊張していますか?
1247
00:53:08,606 --> 00:53:10,775
そしてどのようなリリースですか
トリガーされますか?
1248
00:53:10,858 --> 00:53:12,944
たとえそれが
そんなに面白くない。
1249
00:53:13,027 --> 00:53:14,112
アーノルドが言ったとき...
1250
00:53:14,195 --> 00:53:15,363
また来ます。
1251
00:53:16,030 --> 00:53:18,783
キャメロン: ご存知の通り、
そうだとは思わなかった
大したことにはならないだろう。
1252
00:53:18,866 --> 00:53:20,451
しかし、その価値は、
1253
00:53:20,535 --> 00:53:23,705
観客はすでに
その時点では冗談のつもりで、
1254
00:53:23,788 --> 00:53:25,123
それで彼らはそれを読みました。
1255
00:53:25,206 --> 00:53:27,291
手袋をはめると、
二人とも！
1256
00:53:27,375 --> 00:53:30,169
フーパーとブロディがいる場所
そしてクイントのキャラクターたち
1257
00:53:30,253 --> 00:53:33,297
集まって対処しなければならなかった
お互いのバックグラウンドを持ちながら、
1258
00:53:33,381 --> 00:53:35,049
それは多くのことが関係していた
即興演奏
1259
00:53:35,133 --> 00:53:36,634
やあ、クイント。放っておいて。
1260
00:53:36,718 --> 00:53:38,094
おい、フーパー！
1261
00:53:38,177 --> 00:53:39,429
あなたは大物かもしれません
研究室ではヤフー、
1262
00:53:39,512 --> 00:53:40,763
でもここでは、
あなたはただのスーパーカーゴです！
1263
00:53:40,847 --> 00:53:42,765
望まない場合は
背泳ぎで家に帰り、
ここに降りてください！
1264
00:53:42,849 --> 00:53:44,392
若いスピルバーグ:そして、私たちは
テープレコーダーが動いています。
1265
00:53:44,475 --> 00:53:45,643
そしてその即興演奏を取り入れて
1266
00:53:45,727 --> 00:53:47,395
良いラインを見つける
ドレフュスからはこちら
1267
00:53:47,478 --> 00:53:49,480
そして良い線です
ロバート・ショーからはこちら
1268
00:53:49,564 --> 00:53:50,565
書き留める
1269
00:53:50,648 --> 00:53:52,650
それがその日の仕事になった
次の日のために。
1270
00:53:52,734 --> 00:53:55,653
やあ、所長。
別のものをドロップするのが最善です
チャムマーカー。
1271
00:53:56,654 --> 00:53:58,197
スピルバーグ:
そして映画の多くの部分
そのように行われました。
1272
00:53:58,281 --> 00:54:00,658
間のシーン全体
ドレイファスとショー
1273
00:54:00,742 --> 00:54:02,493
ある意味挑戦的な
お互いに、
1274
00:54:02,577 --> 00:54:05,288
クイントが飲む場所
缶ビール丸ごと、
1275
00:54:05,371 --> 00:54:06,831
そして缶を潰します。
1276
00:54:07,749 --> 00:54:10,543
そして、ドレイファスには少しあります
ディキシー発泡スチロールのコーヒーカップ、
1277
00:54:10,626 --> 00:54:12,295
そして発泡スチロールを粉砕します。
1278
00:54:14,088 --> 00:54:15,298
それは当日に決められたものです。
1279
00:54:15,381 --> 00:54:17,675
でも僕らは投げ続けた
アイデアを鍋に注ぎます。
1280
00:54:18,176 --> 00:54:19,844
ショー:そうですね、
私たちはそこへ行きます。
1281
00:54:19,927 --> 00:54:21,012
ここには私たち 3 人だけ
1282
00:54:21,095 --> 00:54:23,431
シャイダー、ドレイファス、
私とサメ。
1283
00:54:23,514 --> 00:54:25,850
あらゆる詳細を知っていると思う
この二人の人生について、
1284
00:54:25,933 --> 00:54:29,395
そしてそれはそうでした、
ある程度、非常に退屈です。
1285
00:54:29,479 --> 00:54:31,981
彼らは3人でした
非常に異なる男性
1286
00:54:32,064 --> 00:54:34,734
まったく異なる3つの場所で
彼らのキャリアの段階。
1287
00:54:34,817 --> 00:54:38,070
でも私はこう思います
化学の一部
1288
00:54:38,154 --> 00:54:41,073
あったということは
自分自身について少し
1289
00:54:41,157 --> 00:54:42,909
それがこれらの役割に反映されました。
1290
00:54:42,992 --> 00:54:45,161
あなたは都市の手を持っています、
フーパーさん。
1291
00:54:45,244 --> 00:54:46,704
あなたはそうしてきました
一生お金を数えます。
1292
00:54:46,788 --> 00:54:48,372
分かった、分かった。
おい、これはいらないよ！
1293
00:54:48,456 --> 00:54:50,917
これは必要ありません
労働者階級のヒーローはクソだ！
1294
00:54:51,000 --> 00:54:52,335
シャイダー:
私たちは非常に競争力がありました。
1295
00:54:52,418 --> 00:54:55,421
そしてその願望は
3人全員が優秀になるために
1296
00:54:56,297 --> 00:54:59,675
ほとんどのシーンをプッシュしました
まさに限界まで。
1297
00:55:00,218 --> 00:55:02,637
そして、そうだったと思います
毎日が挑戦です
1298
00:55:02,720 --> 00:55:06,015
同等かそれ以上のことをする
他の男として
1299
00:55:06,098 --> 00:55:08,976
それもまさにその通りです
物語の中で何が起こっているのか
1300
00:55:09,477 --> 00:55:11,395
そしてそれはもちろん、
映画に役立ちます。
1301
00:55:11,479 --> 00:55:12,772
ここで何を手に入れましたか？
1302
00:55:12,855 --> 00:55:14,982
ポータブルシャワー
それとも猿の檻？
1303
00:55:15,066 --> 00:55:16,442
サメ対策ケージ。
1304
00:55:16,984 --> 00:55:20,613
ロバートのオフスクリーン
リチャードとの小競り合い
1305
00:55:20,696 --> 00:55:22,907
化学を助けた
1306
00:55:23,533 --> 00:55:25,034
ショー:私たち全員が持っています
さまざまな方法
1307
00:55:25,117 --> 00:55:27,745
私は酒を飲む傾向があります
完全に退屈したとき、
1308
00:55:27,829 --> 00:55:31,207
そしてロイはエクササイズをします
そして日光浴をします
1309
00:55:31,290 --> 00:55:33,376
シャイダーはそうします、
とドレイファスは語る。
1310
00:55:33,459 --> 00:55:34,669
ドレイファスはただ話すだけです。
1311
00:55:35,211 --> 00:55:37,505
ドレイファス: そのキャラクターは、
私に説明されたとおり
1312
00:55:37,588 --> 00:55:39,632
撮影を始める前に、
興味がありました。
1313
00:55:40,675 --> 00:55:43,094
インタビュアー:
そして、あなたが始めた後
銃撃、何が起こった？
1314
00:55:45,555 --> 00:55:47,098
私は間違いを犯してしまいました。
1315
00:55:47,181 --> 00:55:49,559
スピルバーグ:たくさんありました
ロバートに挑戦するリチャードの
1316
00:55:49,642 --> 00:55:51,435
とロバート
リチャードに挑戦する
1317
00:55:51,519 --> 00:55:53,271
プレイをやめる
自分自身と一緒に、フーパー！
1318
00:55:53,354 --> 00:55:54,605
彼らは一種の
スパーリングパートナー。
1319
00:55:54,689 --> 00:55:56,482
フーパー！全開！
1320
00:55:56,566 --> 00:55:59,110
取らなくていいよ
この虐待はもっと長くなります。
1321
00:55:59,193 --> 00:56:01,487
しかし、実際に判明したのは、
今にして思えば、
1322
00:56:01,571 --> 00:56:03,447
遊び心のある冗談のようなもの
1323
00:56:03,948 --> 00:56:06,534
それは彼らに特有のものでした
個人的な関係
1324
00:56:07,201 --> 00:56:10,746
ドレイファス:
ロバートは最も優れた人物の一人でした
私がこれまで出会った強力な人々
1325
00:56:10,830 --> 00:56:12,623
信じられないほど強烈です。
1326
00:56:12,707 --> 00:56:15,543
つまり、何かあったのです
それが彼から放射されていました。
1327
00:56:15,626 --> 00:56:18,588
彼は驚くべき才能に恵まれていた
俳優兼作家
1328
00:56:18,671 --> 00:56:20,798
残念ながら、彼もそうでした
1329
00:56:20,882 --> 00:56:23,718
最も並外れた
競争力のある人
1330
00:56:24,510 --> 00:56:26,137
不必要に競争的になる。
1331
00:56:26,721 --> 00:56:28,222
LAN:ありました
愛憎関係
1332
00:56:28,306 --> 00:56:29,515
二人の間で。
1333
00:56:29,599 --> 00:56:33,978
ロバートはとてもイライラしていました
リチャードの態度とともに。
1334
00:56:34,061 --> 00:56:37,440
俳優として、それはそうだった
無駄な練習。
1335
00:56:37,523 --> 00:56:40,151
そしてロバートは彼に与えました
本当に大変な時期だった
1336
00:56:40,234 --> 00:56:41,569
少なくとも公的には。
1337
00:56:42,153 --> 00:56:44,614
しかし、ロバートには見えることもありました
そこにあった才能、
1338
00:56:44,697 --> 00:56:46,991
そして彼に成功してほしかった。
1339
00:56:47,074 --> 00:56:48,993
飲み物が欲しいですか？
足に飲み物を飲みますか？
1340
00:56:49,076 --> 00:56:51,579
あなたの脚まで飲みます。
さて、それでは足まで飲みましょう。
1341
00:56:51,662 --> 00:56:52,663
(笑)
1342
00:56:52,747 --> 00:56:54,624
スピルバーグ:
私が最も誇りに思うシーン
ジョーズの
1343
00:56:54,707 --> 00:56:56,125
それがすべてだった
それが起こる
1344
00:56:56,208 --> 00:56:58,294
その一晩で
その小屋の中で。
1345
00:56:58,377 --> 00:57:01,130
傷跡比較から
1346
00:57:01,213 --> 00:57:03,174
すぐに
インディアナポリスでの演説、
1347
00:57:03,257 --> 00:57:05,468
それは何かです
私は実際にそして客観的に、
1348
00:57:05,551 --> 00:57:06,969
何度でも見ることができます。
1349
00:57:08,387 --> 00:57:09,931
(笑)
1350
00:57:10,723 --> 00:57:13,351
それで、フーパー、それは
USS インディアナポリス
1351
00:57:14,852 --> 00:57:18,356
それだけではありません
ジョーズの 50 周年
1352
00:57:18,439 --> 00:57:20,316
でもそれも
80周年
1353
00:57:20,399 --> 00:57:22,526
の沈没の
USS インディアナポリス
1354
00:57:22,610 --> 00:57:24,195
あなたはそうでした
インディアナポリスでは？
1355
00:57:24,278 --> 00:57:25,404
最も素晴らしいことの 1 つ
1356
00:57:25,488 --> 00:57:26,989
ハワード・サックラー
私に残したものは、
1357
00:57:27,073 --> 00:57:30,242
彼は言いました、「あげたいのですが」
モチベーションを高める
1358
00:57:30,326 --> 00:57:32,036
サメに対する彼の憎しみのために。
1359
00:57:33,120 --> 00:57:35,998
「聞いたことがありますか?
USS インディアナポリスの？」
1360
00:57:36,082 --> 00:57:37,667
そして、私はあなたに言わなければなりません、
しなかった。
1361
00:57:38,334 --> 00:57:40,544
彼は私にその話をしてくれました
インディアナポリスの
1362
00:57:40,628 --> 00:57:43,047
そして第二次世界大戦におけるその任務
1363
00:57:43,130 --> 00:57:46,217
爆弾の部品を持ってくる
原爆のために。
1364
00:57:46,300 --> 00:57:47,468
どうしたの？
1365
00:57:48,761 --> 00:57:51,430
日本の潜水艦
魚雷2本を命中させた
1366
00:57:51,514 --> 00:57:53,099
彼女の側に来てください、チーフ。
1367
00:57:53,975 --> 00:57:55,768
1,100 人が海に入った。
1368
00:57:56,769 --> 00:57:58,688
船舶が沈没しました
12 分以内
1369
00:57:59,605 --> 00:58:02,024
そして両手を水の中に入れ、
1370
00:58:02,108 --> 00:58:04,235
サメに荒らされる。
1371
00:58:04,318 --> 00:58:06,862
最初のサメは見れませんでした
約30分ほど。
1372
00:58:07,488 --> 00:58:09,281
ゴットリーブ: サックラーは知っていた
インディアナポリスについて。
1373
00:58:09,365 --> 00:58:10,658
そうですね、彼は海軍に所属していました。
1374
00:58:10,741 --> 00:58:14,120
そして彼があの事件を引き起こした
脚本に
1375
00:58:14,203 --> 00:58:16,580
彼は言いました、「これは
私たちが必要とするモチベーションです。」
1376
00:58:16,664 --> 00:58:20,501
まさに最初の光です、署長、
サメが巡航して来る。
1377
00:58:21,252 --> 00:58:22,336
スピルバーグ:
そして少し道を下ったところにあります
1378
00:58:22,420 --> 00:58:23,754
友達のところに行きました。
ジョン・ミリアス
1379
00:58:23,838 --> 00:58:26,882
彼は地獄の黙示録を書きました
素晴らしい監督でした。
1380
00:58:26,966 --> 00:58:28,300
そして私はこう言いました。
「ジョン、 台本を読んで
1381
00:58:28,384 --> 00:58:29,844
「そしてこのスピーチに集中してください。」
1382
00:58:30,511 --> 00:58:31,971
それでジョンは去って行った
そして彼は戻ってきた
1383
00:58:32,054 --> 00:58:34,932
そして彼は私を送ってくれました
7時半、
8ページのモノローグ。
1384
00:58:36,100 --> 00:58:38,227
ショーは言いました、「これは
聴衆を退屈させるだろう。
1385
00:58:38,310 --> 00:58:40,855
「そこには座れない
そして 8 分間話します。
1386
00:58:41,689 --> 00:58:43,733
「させてもらえませんか
今夜、家に帰りましょう
1387
00:58:43,816 --> 00:58:45,609
そして少しやってみよう
スピーチの書き直し?
1388
00:58:45,693 --> 00:58:47,653
私は言いました、「どうぞ頑張ってください。」
1389
00:58:48,904 --> 00:58:50,781
そしてロバート・ショー
素晴らしい作家でした。
1390
00:58:50,865 --> 00:58:52,908
彼はこう書いていました
ガラスの中の男ブース、
演劇
1391
00:58:54,201 --> 00:58:55,786
それが
映画の中にあります。
1392
00:58:56,370 --> 00:58:58,247
サメが来る
一番近くの人に
1393
00:58:58,330 --> 00:59:01,083
それから彼はドキドキし始める、
叫び声と叫び声。
1394
00:59:01,167 --> 00:59:03,002
時々サメ
去ってしまうだろう...
1395
00:59:04,795 --> 00:59:06,422
時々彼は
消えないだろう。
1396
00:59:07,048 --> 00:59:09,925
それは魅力的なことだ
ロバート・ ショーを見るために
1397
00:59:10,009 --> 00:59:14,305
それをプレイするかどうかを選択してください
笑顔で、楽しみながら
1398
00:59:14,889 --> 00:59:18,017
そしてそのときあなたに
彼の執着を理解してください。
1399
00:59:18,100 --> 00:59:20,227
まるで、彼は幽霊に取り憑かれているみたいだ
あの男たちの叫び声で
1400
00:59:20,311 --> 00:59:22,521
彼の周囲で亡くなった人たちは皆、
そしてあなたはそれを感じます。
1401
00:59:22,605 --> 00:59:25,399
シーン全体
トラウマを伴うパルス。
1402
00:59:25,483 --> 00:59:27,068
ああ、それなら聞こえますね
あれはひどい
1403
00:59:27,151 --> 00:59:28,819
甲高い叫び声。
1404
00:59:29,361 --> 00:59:31,113
海が赤く染まります。
1405
00:59:31,614 --> 00:59:34,200
それにもかかわらず
すべてのドキドキのうちに
そして叫び声、
1406
00:59:34,283 --> 00:59:35,618
彼らは皆入ってくる、彼らは...
1407
00:59:37,119 --> 00:59:39,038
あなたを八つ裂きにします。
1408
00:59:39,121 --> 00:59:41,332
どうやって自分を奮い立たせますか
この種の...
1409
00:59:41,415 --> 00:59:45,294
そうですね、スコッチ、ウォッカ、
ジンでも何でも。
1410
00:59:45,377 --> 00:59:46,670
毎週
私たちは撮影していました、
1411
00:59:46,754 --> 00:59:47,963
彼はますますなっていった
クイントに似ています。
1412
00:59:48,589 --> 00:59:50,966
彼は私にこう言いました。
「ただ欲しいだけ
1413
00:59:51,050 --> 00:59:52,176
ちょっとした話題のとき
スピーチをしているのですが、
1414
00:59:52,259 --> 00:59:55,638
「そうしないから」
酔って遊びたい
または酩酊した行為
1415
00:59:55,721 --> 00:59:58,224
「ちょっと一杯だけ、
それがすべてです
必要になるよ。」
1416
00:59:58,307 --> 01:00:00,434
インタビュアー: 引いたことがありますか
ベンダーよ、あなた自身、あなた自身、
1417
01:00:00,518 --> 01:00:01,685
ここにいる間に？
いいえ。
1418
01:00:01,769 --> 01:00:04,605
唯一の時間
私はいつも酔っている
テレビに出ています。
1419
01:00:04,688 --> 01:00:07,566
私は決して酔わない
私生活では
あるいは仕事中、あるいは...
1420
01:00:07,650 --> 01:00:08,818
それは皆さんもご存知ですよね。
1421
01:00:08,901 --> 01:00:11,487
愚かなことに、私はこう言いました。
「わかりました！どうぞ。」
1422
01:00:12,071 --> 01:00:13,322
今日なら絶対にそんなことはしないでしょう。
1423
01:00:14,615 --> 01:00:16,367
翌日、
乗組員 2 名
1424
01:00:16,450 --> 01:00:18,702
ロバートを助けなければならなかった
オルカに乗ります。
1425
01:00:20,287 --> 01:00:23,582
そして彼は実際にはそれができませんでした
スピーチをやり遂げる
1426
01:00:24,834 --> 01:00:27,711
その夜、私は寝ていますが、
ぐっすり眠っていると、電話が鳴ります。
1427
01:00:27,795 --> 01:00:29,588
電話はロバートです。
1428
01:00:30,214 --> 01:00:33,259
彼は言います、「何が起こったのですか？
私はあなたを当惑させましたか？
1429
01:00:33,342 --> 01:00:35,678
「もしそうしていたら大変申し訳ありませんが、
飲み物は飲みません。
1430
01:00:35,761 --> 01:00:37,555
「チャンスをください
明日これをするために。」
1431
01:00:37,638 --> 01:00:39,723
そして彼はそれをノックアウトした
翌日の球場の様子
1432
01:00:39,807 --> 01:00:40,808
以上です。
1433
01:00:40,891 --> 01:00:41,892
とにかく...
1434
01:00:43,227 --> 01:00:44,562
私たちは爆弾を届けた。
1435
01:00:45,855 --> 01:00:47,940
クイントはそうすることを選びました
サメハンター
1436
01:00:48,023 --> 01:00:49,316
そして彼は自分自身を置きました
直系
1437
01:00:49,400 --> 01:00:52,153
引き起こされたもので
過去からのこのトラウマすべて。
1438
01:00:52,820 --> 01:00:53,988
彼の心の一部はこう考えています
1439
01:00:54,071 --> 01:00:56,448
「これを乗り越えることができれば、
手放してもいいよ
ついに過去のことになった。」
1440
01:00:56,949 --> 01:00:58,367
彼の目には恐怖が見えます
1441
01:00:58,909 --> 01:01:01,162
そして彼はこう思います、
「これがサメです
それは私を捕まえに来たのです。」
1442
01:01:02,329 --> 01:01:04,915
本当に何かがあるんだ
その種のことについては強力な
1443
01:01:04,999 --> 01:01:06,500
避けられない悲劇的な結末。
1444
01:01:07,835 --> 01:01:09,670
これはいつものことでした
このキャラの運命。
1445
01:01:13,382 --> 01:01:15,759
グレートホワイトは持っています
最も印象的なものの一つ
1446
01:01:15,843 --> 01:01:17,261
狩猟行動、
違反と呼ばれます。
1447
01:01:19,471 --> 01:01:21,182
ああ、なんと！
1448
01:01:21,265 --> 01:01:23,267
そしてこれを見てください
映画ジョーズで
1449
01:01:23,350 --> 01:01:24,435
オルカに侵入したとき。
1450
01:01:26,854 --> 01:01:29,398
ホホジロザメは見たことない
これをボートで行います。
1451
01:01:30,357 --> 01:01:32,401
ほとんどの場合、ご存知のように
ホホジロザメの侵入、
1452
01:01:32,484 --> 01:01:35,279
それは確実な殺害だ
シールに。
1453
01:01:35,362 --> 01:01:39,158
しかし、サスペンス、
映画の作品として、
素晴らしかったです。
1454
01:01:39,241 --> 01:01:40,910
(喘ぎ声)
1455
01:01:40,993 --> 01:01:44,205
ホラーは物事に関するものです
そうあるべきではありませんが、そうなっています。
1456
01:01:44,830 --> 01:01:46,749
サメがボートに乗っている場合
1457
01:01:46,832 --> 01:01:49,960
物理法則
そして宇宙
上下逆さまになっている。
1458
01:01:51,503 --> 01:01:54,006
私の死、ご存知の通り、
サメの顎に入る
1459
01:01:54,089 --> 01:01:56,884
かなり不愉快なことですが、
重さは約数トンです。
1460
01:01:56,967 --> 01:01:59,136
そして顎は絶対に
私に降りかかってきて
1461
01:01:59,220 --> 01:02:00,679
油圧を使って、
ご存知の通り。
1462
01:02:02,056 --> 01:02:03,432
（叫び声）
1463
01:02:03,515 --> 01:02:05,601
それを行うとき
14 回または 15 回
1464
01:02:05,684 --> 01:02:07,811
このような天気では、
寒い中
1465
01:02:07,895 --> 01:02:09,521
そこに直接滑り込ませて、
1466
01:02:10,105 --> 01:02:12,149
そして歯
来て噛みつきなさい。
1467
01:02:12,233 --> 01:02:13,567
あまり良くありません。
1468
01:02:13,651 --> 01:02:16,111
今、私のキャラクターは
船に乗り残して、
1469
01:02:16,195 --> 01:02:17,863
そして彼は閉じ込められている
キャビン内では、
1470
01:02:17,947 --> 01:02:18,989
そしてボートは沈みかけています。
1471
01:02:19,073 --> 01:02:20,199
インタビュアー:
これはあなたの大事なシーンですか?
1472
01:02:20,866 --> 01:02:21,867
シャイダー:それは大きなシーンだ。
1473
01:02:21,951 --> 01:02:23,619
そして、私はそのつもりはありません
もう教えてください。
1474
01:02:23,702 --> 01:02:25,871
その 1 つは、
子供の頃の私にとって
1475
01:02:25,955 --> 01:02:27,206
「それは本物だよ」って言わせて、
1476
01:02:27,289 --> 01:02:29,083
肉片です。
1477
01:02:29,959 --> 01:02:33,712
サメがのたうち回っているとき、
そしてこの肉片が見えます
1478
01:02:33,796 --> 01:02:36,340
間に挟まれて
歯がぶら下がっている。
1479
01:02:36,423 --> 01:02:37,841
それが天才です。
1480
01:02:37,925 --> 01:02:39,009
男性: さて、始めましょう。
1481
01:02:39,593 --> 01:02:41,512
分かった、ロイ、アクションだ。
1482
01:02:41,595 --> 01:02:43,180
スピルバーグ:
サメを爆破する
それは私の考えではありませんでした
1483
01:02:43,806 --> 01:02:45,224
私の一部
初期の協力者、
1484
01:02:45,307 --> 01:02:47,268
ハル・バーウッド
マシュー・ ロビンス
1485
01:02:47,351 --> 01:02:49,103
彼らはシュガーランドエクスプレスを書きました。
1486
01:02:49,603 --> 01:02:51,230
私は彼にジョーズを読んでもらいました。
1487
01:02:51,313 --> 01:02:52,606
そして彼らは私にくれました
たくさんのメモ。
1488
01:02:52,690 --> 01:02:54,024
メモの 1 つは次のとおりです。
1489
01:02:54,108 --> 01:02:55,693
「サメがやるべきことは、
最後には爆発する。」
1490
01:02:55,776 --> 01:02:56,860
「どういう意味ですか、
「最後は爆破する」？
1491
01:02:56,944 --> 01:02:58,070
「爆発しなければならない
結局のところ、
1492
01:02:58,153 --> 01:02:59,154
「そして、どうやってそれを行うか知っていますか？
1493
01:03:00,155 --> 01:03:03,784
「あなたは彼の口に投げ込みます、
彼の顎には、スキューバ タンクが入っています。
1494
01:03:04,493 --> 01:03:07,871
「そして彼はむしゃむしゃ食べます
スキューバ タンクの上で、
1495
01:03:07,955 --> 01:03:10,541
「そしてプレッシャー
噛む力から
それを爆破する。」
1496
01:03:12,376 --> 01:03:13,794
私は言いました、「それは信用できません。」
1497
01:03:13,877 --> 01:03:16,046
「サメは噛めない
スキューバタンクを通して。」
1498
01:03:17,298 --> 01:03:18,632
そして次のいずれか
ハルかマットは言いました、
1499
01:03:18,716 --> 01:03:21,552
「分かった、それではどうだろう」
登場人物の一人
ライフルを取る
1500
01:03:21,635 --> 01:03:25,389
「そして彼は弾丸を撃ちます
タンクの中へ
1501
01:03:25,472 --> 01:03:27,516
サメがいる間
近づいています
1502
01:03:27,599 --> 01:03:29,101
「それで爆発するの？」
1503
01:03:29,184 --> 01:03:31,395
ブロディ: 戦車を見せてください。
タンクを見せてください。
1504
01:03:32,062 --> 01:03:33,105
爆破せよ！
1505
01:03:33,188 --> 01:03:35,649
キャメロン:
それは誤りだと思います
実際に爆破できるということ
1506
01:03:35,733 --> 01:03:38,736
充電されたスキューバ シリンダー
高性能ライフルを装備
1507
01:03:38,819 --> 01:03:40,904
でも私はダイバーでした
そして私は理解しました
1508
01:03:40,988 --> 01:03:42,614
圧縮空気の力、
1509
01:03:42,698 --> 01:03:43,699
それで購入しました。
1510
01:03:43,782 --> 01:03:46,368
あなたはめちゃくちゃです
これらのタンクを使って
そして彼らは爆発するだろう！
1511
01:03:46,452 --> 01:03:48,912
キャメロン:そしてそれはただのことだった
個性が発揮される完璧な瞬間
1512
01:03:48,996 --> 01:03:50,372
彼が水が嫌いであるという事実
1513
01:03:50,456 --> 01:03:51,915
ボートが沈みそう
彼の下から
1514
01:03:51,999 --> 01:03:53,542
サメがやってくる
彼に戻ってください。
1515
01:03:53,625 --> 01:03:56,754
すべてのピースが所定の位置に収まりました
その瞬間に瞬時に。
1516
01:03:58,339 --> 01:04:00,924
そして、あなたはただテンションを巻き上げるだけです
ますますきつく
そしてよりきつく、
1517
01:04:01,008 --> 01:04:02,634
そして、おい、言っておきますが、
それは芸術形式です。
1518
01:04:02,718 --> 01:04:03,969
ブロディ: 爆発しろ！
1519
01:04:04,762 --> 01:04:07,473
考えてみると、
それは少し似ています
デス・スターの瞬間。
1520
01:04:07,556 --> 01:04:09,058
笑ってください、息子よ...
1521
01:04:12,144 --> 01:04:14,438
ソダーバーグ:あります。
否定できない満足感
1522
01:04:14,521 --> 01:04:16,190
ついに破壊する
このこと
1523
01:04:16,273 --> 01:04:18,108
あなたが見たこと
このような大虐殺を引き起こす
1524
01:04:18,192 --> 01:04:20,694
(笑い)
1525
01:04:22,821 --> 01:04:25,991
ある映画の場合、
2時間も投資したのですから、
1526
01:04:26,658 --> 01:04:29,453
そのようなリリースが必要です。
1527
01:04:31,330 --> 01:04:33,707
効果がある理由は
彼らは本当に...
1528
01:04:33,791 --> 01:04:34,833
彼らはそれを獲得します。
1529
01:04:37,711 --> 01:04:39,880
フィルムを巻いたとき
マーサズ ヴィニヤード島で
1530
01:04:39,963 --> 01:04:42,216
私は本格的でした
1531
01:04:42,883 --> 01:04:43,884
パニック発作。
1532
01:04:45,761 --> 01:04:48,472
私もその中にいた、と言いましょうか、
頭の上
1533
01:04:48,555 --> 01:04:51,350
約 7 分
または8か月
マーサズ ヴィニヤード島で。
1534
01:04:51,433 --> 01:04:53,727
それは論理的には、
最も難しい映画
1535
01:04:53,811 --> 01:04:55,312
いつかは作れると思います。
1536
01:04:55,396 --> 01:04:58,440
息ができなかった、
持っていると思った
心臓発作。
1537
01:04:58,524 --> 01:05:00,317
入手できませんでした
いっぱいの空気を吸い込む。
1538
01:05:00,401 --> 01:05:01,485
トイレに行き続けた
1539
01:05:01,568 --> 01:05:03,612
そして水しぶき
私の顔に。
1540
01:05:03,695 --> 01:05:05,239
私は震えていました。
1541
01:05:05,322 --> 01:05:07,574
そして私は...もう限界でした。
1542
01:05:07,658 --> 01:05:09,410
完全にやる気がなくなってしまいました。
1543
01:05:10,244 --> 01:05:11,578
そしてそれがすべてだったと思います
1544
01:05:11,662 --> 01:05:13,247
私が経験したこと
on the island,
1545
01:05:13,330 --> 01:05:15,749
少なくとも、
自分をしっかりと保つ
1546
01:05:15,833 --> 01:05:17,459
ただし、乗組員を団結させてください。
1547
01:05:17,543 --> 01:05:19,711
And I had
great people helping me
乗組員を団結させます。
1548
01:05:19,795 --> 01:05:24,133
広告のトム・ジョイナーがいた。
民主党のビル・バトラーがいた。
1549
01:05:24,216 --> 01:05:26,301
Mike Chapman,
the camera operator.
1550
01:05:27,177 --> 01:05:29,179
私には素晴らしいスタッフがいました。
1551
01:05:29,263 --> 01:05:31,640
それでも私は責任を感じていた
for everybody there,
1552
01:05:31,723 --> 01:05:33,183
そして本当に責任を感じました
for keeping them there
1553
01:05:33,267 --> 01:05:35,686
私たちが滞在しなければならない限り。
1554
01:05:35,769 --> 01:05:37,396
そして、私はそれを失っただけだと思います。
1555
01:05:42,693 --> 01:05:44,069
女性: そうですね、探しています
素敵な場所のために
1556
01:05:44,153 --> 01:05:46,447
クイントが拒否していることを示すために
ボートの速度を落とすため。
1557
01:05:53,412 --> 01:05:54,496
そしてそれをつなぎ合わせていきます。
1558
01:05:56,457 --> 01:06:00,502
ヴァーナ・フィールズ、彼女は
私にとって安定の力。
1559
01:06:00,586 --> 01:06:02,796
困っています
ジョーズと一緒に? (笑い)
1560
01:06:02,880 --> 01:06:04,173
ジョーズでお困りですか?
1561
01:06:04,256 --> 01:06:06,592
ヴァーナは働いていた
マーサズヴィニヤードにて。
1562
01:06:07,342 --> 01:06:09,344
つまり、探しています
私たちの目印、私たちの良い場所のために。
1563
01:06:10,095 --> 01:06:11,388
それがその場所です、スティーブ。
1564
01:06:11,472 --> 01:06:14,057
しかし、一度包装すると、
マーサズ・ヴィニヤード島で、
1565
01:06:14,141 --> 01:06:18,020
彼らはLAに戻ってきました
彼らは MGM 戦車で射撃しました。
1566
01:06:19,813 --> 01:06:21,398
男1: そうしたいのね
ここで板を歩く、スティーブン？
1567
01:06:21,482 --> 01:06:22,608
これです。
1568
01:06:25,819 --> 01:06:27,112
準備は完了です。
1569
01:06:27,196 --> 01:06:28,363
男2:
ロールBカメラをお願いします。
1570
01:06:30,449 --> 01:06:32,910
ケージ内での攻撃全体
機械仕掛けのサメ
1571
01:06:32,993 --> 01:06:36,246
リチャード・ドレイファスを攻撃し、
MGMのタンクで行われました。
1572
01:06:36,830 --> 01:06:37,915
男２：よし、攻撃だ！
1573
01:06:43,795 --> 01:06:47,049
そしてクローズアップも
表面のサメの、
1574
01:06:47,132 --> 01:06:48,550
タンクを口にくわえた状態
1575
01:06:49,384 --> 01:06:50,385
そして、次のようなショットさえも、
1576
01:06:50,469 --> 01:06:51,929
そのビー玉は
彼らはパチンコをしていました
1577
01:06:52,012 --> 01:06:54,932
水を通して
弾丸に似せます。
1578
01:06:55,015 --> 01:06:56,558
ラップしたのに
マーサズ ヴィニヤード島で
1579
01:06:56,642 --> 01:06:58,977
映画は撮影を続けた
さらに2ヶ月間。
1580
01:06:59,978 --> 01:07:02,564
カット、カット、カット、カット、
カット、カット、カット、カット。
1581
01:07:02,648 --> 01:07:03,815
もう一度、すぐに。
1582
01:07:03,899 --> 01:07:07,528
いくつかのケースでは、
彼は悪党にならざるを得なかった
1583
01:07:07,611 --> 01:07:11,156
そしてこれらのいくつかをピックアップしてください
自分で挿入する
1584
01:07:11,240 --> 01:07:13,492
本当になしで
誰にでも知らせること。
1585
01:07:13,575 --> 01:07:17,371
彼らが彼にこう言ったからです。
「栓が外れている」みたいな。
1586
01:07:18,455 --> 01:07:22,292
実際にエディタに入ってみた
ヴァーナフィールドのプール
谷で。
1587
01:07:22,376 --> 01:07:23,585
シャーマンオークスだと思います。
1588
01:07:24,044 --> 01:07:27,589
フーパーが水中に入るとき
そしてベン・ガードナーの首を発見する。
1589
01:07:27,673 --> 01:07:29,174
私たちはプールに入りました、
私たちはそれを撃った。
1590
01:07:29,883 --> 01:07:32,344
戻り続けます
そして変化を起こす
1591
01:07:32,427 --> 01:07:35,430
そして物事をやり直すこと
そしてそれらをより良くすることです。
1592
01:07:36,014 --> 01:07:37,599
おい！わかった！
1593
01:07:37,683 --> 01:07:39,142
(ラインジッパー)
1594
01:07:40,269 --> 01:07:41,770
何？
私の後ろに来てください。
1595
01:07:41,853 --> 01:07:43,647
ジョーズを見ている
初めて
1596
01:07:43,730 --> 01:07:45,107
素晴らしい経験でした
1597
01:07:45,190 --> 01:07:47,859
これも非常に典型的だと思います
スティーブン・スピルバーグの
1598
01:07:47,943 --> 01:07:49,444
そして彼の映画製作技術
1599
01:07:49,528 --> 01:07:51,989
そしてその楽しみは
彼は映画を作っています。
1600
01:07:52,072 --> 01:07:54,199
そして私はこう思ったのを覚えています
そして彼にそれを伝えます
1601
01:07:54,283 --> 01:07:57,202
素晴らしい機会でした
私が音楽を作るため
1602
01:07:57,286 --> 01:07:59,580
とても若い男性と
一度一緒に仕事をしたことがあるのですが、
1603
01:07:59,663 --> 01:08:01,999
シュガーランド エクスプレス
私がとても好きだった人。
1604
01:08:02,082 --> 01:08:03,041
ベースを見せてください。
1605
01:08:03,166 --> 01:08:05,043
それは大きいはずです
A、Dで。
男性: そうですね。
1606
01:08:05,127 --> 01:08:07,296
そこには2つのメモがあります。
(楽器の演奏音)
1607
01:08:07,379 --> 01:08:10,716
それは知りません
ジョーズについて話すことができます
1608
01:08:10,799 --> 01:08:14,344
話さずに
この 2 つの象徴的なメモ
1609
01:08:14,428 --> 01:08:16,263
ジョン・ウィリアムズが作成したもの
1610
01:08:17,389 --> 01:08:19,349
スピルバーグ:すべての人間
装備を整えてください...
1611
01:08:19,433 --> 01:08:20,642
ねえ、取ってください。
1612
01:08:20,726 --> 01:08:23,854
...できるようにする
私たちの不信感を一時停止し、
1613
01:08:23,937 --> 01:08:26,982
輸送される
もっと音楽で
1614
01:08:27,065 --> 01:08:30,652
他のものよりも
単一の芸術的刺激。
1615
01:08:31,612 --> 01:08:35,574
音楽、目を閉じて、
私たちを場所に連れて行ってくれる
1616
01:08:35,657 --> 01:08:38,452
それ以外のメディアはありません
あるいは芸術形式が私たちを連れて行ってくれる
1617
01:08:39,077 --> 01:08:41,913
ジョン・ウィリアムズが私たちに語った
いつ反応するか
1618
01:08:41,997 --> 01:08:45,042
そしていつ始めるか
攻撃の準備をしています。
1619
01:08:45,125 --> 01:08:47,753
1、2、3、1。
1620
01:08:47,836 --> 01:08:50,839
ジョン・ウィリアムズ
力を見せてくれた
音楽と画像だけ
1621
01:08:50,922 --> 01:08:54,217
そしてあなたは犠牲者を見る
捕食者からの
という視点。
1622
01:08:54,885 --> 01:08:57,679
その容赦ないスコア
低いチェロで
1623
01:08:57,763 --> 01:08:59,139
あなたはそのサメになります。
1624
01:09:00,515 --> 01:09:03,185
この特徴づけの考え方
音楽的にはサメ…
1625
01:09:03,268 --> 01:09:04,895
彼はそれを取っています。
彼はそれを取っています。おい！
1626
01:09:04,978 --> 01:09:07,397
ウィリアムズ:
... の結果でした
私が持っていた非常に単純なアイデアです。
1627
01:09:07,481 --> 01:09:09,691
もしかしたらと思った
ある種のボン、ボン、
ボン、ボン、ボン、
1628
01:09:09,775 --> 01:09:13,362
これを示している可能性があります
サメの無謀な攻撃、
1629
01:09:14,029 --> 01:09:15,906
この容赦ない
搭載されているドライブ。
1630
01:09:16,823 --> 01:09:18,659
そして、あなたはそれを知りません
視聴者にも効果がある
1631
01:09:18,742 --> 01:09:19,826
試してみるまで
1632
01:09:27,584 --> 01:09:29,378
レベロ: 隣
アイランドシアターです。
1633
01:09:29,461 --> 01:09:31,129
閉店しました
現時点では。
1634
01:09:31,213 --> 01:09:34,758
しかし 1975 年に遡ると、
映画が公開されたとき
1635
01:09:34,841 --> 01:09:35,884
そこで初演がありました。
1636
01:09:36,885 --> 01:09:39,471
それが一番大きかったです
本当に島に行く
1637
01:09:39,554 --> 01:09:40,722
私の生きているうちに、その時点で。
1638
01:09:44,518 --> 01:09:47,354
彼らが持っていたとき
6 月にデビュー
1639
01:09:47,437 --> 01:09:49,231
とても混んでいてとても暑かったです。
1640
01:09:50,315 --> 01:09:53,485
そして私たちの多くは得ました
中に入って二階に座る
1641
01:09:53,568 --> 01:09:55,445
これは VIP エリアのようなものです。
1642
01:09:56,655 --> 01:09:58,115
何が起こるか分かりませんでした。
1643
01:09:58,740 --> 01:10:00,742
10 分以内に、
席から飛び降りてる
そして私はこう言います
1644
01:10:00,826 --> 01:10:02,703
「私のときはそんなこと一度も見たことがなかった
夏の間ずっとビーチでね。」
1645
01:10:03,370 --> 01:10:05,414
私たちは次のことに気づき始めました。
私たちが経験した間
1646
01:10:05,497 --> 01:10:07,457
この夏ずっと
ビーチで
1647
01:10:08,041 --> 01:10:10,669
私たちは本当に知りませんでした
映画はどのように作られるのか。
1648
01:10:10,752 --> 01:10:13,046
初めて見たのですが
1649
01:10:13,130 --> 01:10:15,841
ちょうど見ていた
その中に誰がいたのか
知らなかったこと。
1650
01:10:16,675 --> 01:10:18,927
男 1: ご存知の通り、そうでした
ほとんど恥ずかしいほどです。
1651
01:10:19,678 --> 01:10:22,556
初めてでした
スクリーンに映る自分の姿を見ていたのですが、
1652
01:10:22,639 --> 01:10:24,015
でも見るために
完成品
1653
01:10:24,099 --> 01:10:26,351
かつてと同じくらい壮観であること、
1654
01:10:26,435 --> 01:10:27,853
とてもやりがいがありました。
1655
01:10:28,603 --> 01:10:31,189
ウェンディ: デビッド・ブラウン
そしてリチャード・ザナック
ピーターと私は尋ねました。
1656
01:10:31,273 --> 01:10:34,359
プライベートに行く
ジョーズの上映
1657
01:10:34,443 --> 01:10:37,154
たくさんの人と一緒に
私たちのダイビング友達の、
1658
01:10:37,237 --> 01:10:40,615
ロンとヴァレリー・テイラー、
スタン・ウォーターマン
1659
01:10:40,699 --> 01:10:43,243
そして私たちは何も知りませんでした
この映画かどうか
1660
01:10:43,326 --> 01:10:45,662
本当にそうするつもりだった
人々と協力する
1661
01:10:45,746 --> 01:10:48,123
誰が海を知っていたのか
サメのことも知っていました。
1662
01:10:48,206 --> 01:10:51,501
そして最後には全員が、
立ち上がって拍手した
1663
01:10:51,585 --> 01:10:54,045
そしてそうだと思った
本当に素晴らしい。
1664
01:10:55,046 --> 01:10:57,716
男 2:それが最初の映画でした
1 億ドルを突破する
1665
01:10:57,799 --> 01:11:00,051
それは競争を全滅させた
その前にあったこと。
1666
01:11:00,135 --> 01:11:02,763
エクソシスト、ゴッドファーザー、
あの大ヒット曲
1667
01:11:02,846 --> 01:11:04,639
ジョーズはそれらを覆い尽くした
長い長い道のり
1668
01:11:04,723 --> 01:11:07,392
そしてそれが終わる頃には、
実際に終わった
国内での運行、
1669
01:11:07,476 --> 01:11:09,352
それは四半期を達成しました
10 億ドル
1670
01:11:09,436 --> 01:11:11,980
どれが終わったのか
今日では 10 億ドルです。
1671
01:11:12,063 --> 01:11:13,106
ゴットリーブ: ありました
さまざまなレビュー。
1672
01:11:13,190 --> 01:11:15,817
初めにレビュー
私たちが期待していたものでした、
1673
01:11:15,901 --> 01:11:18,653
それは、「分かった、これだ」
ポップコーンの夏の写真。」
1674
01:11:18,737 --> 01:11:20,238
そして、それは、次のようになりました。
1675
01:11:20,322 --> 01:11:23,450
リリースの 3 か月目
収益が上がり続けたとき
1676
01:11:23,533 --> 01:11:24,993
多くの査読者は次のように述べています。
1677
01:11:25,076 --> 01:11:26,745
「ほら、あるよ。
ここで私たちが見逃していたものがある」
1678
01:11:26,828 --> 01:11:28,663
そしてそれが判明した
本当です。
1679
01:11:30,290 --> 01:11:32,292
1975 年の夏と秋
1680
01:11:32,375 --> 01:11:35,837
2つの大きなイベントがありました
私たちの文化の観点から言えば。
1681
01:11:35,921 --> 01:11:37,881
ジョーズが一部になりました
文化の
1682
01:11:37,964 --> 01:11:41,092
そして彼らは持っていました
最初の生放送
1683
01:11:41,176 --> 01:11:42,219
サタデー・ナイト・ライブの。
1684
01:11:42,302 --> 01:11:45,013
ニューヨークからの生中継、
土曜の夜だよ！
1685
01:11:45,096 --> 01:11:48,517
私は観客の中にいた
陸のサメが現れたとき。
1686
01:11:48,600 --> 01:11:49,601
それは何ですか？
1687
01:11:50,227 --> 01:11:51,228
陸のサメ。
1688
01:11:51,311 --> 01:11:53,271
キャンディグラムを覚えていますか？
男1: キャンディグラム。
1689
01:11:53,980 --> 01:11:55,023
あれはヒステリックだったね！
1690
01:11:55,106 --> 01:11:56,274
（叫び声）
1691
01:11:57,150 --> 01:11:58,735
夏だけではありませんでした
1692
01:11:58,819 --> 01:12:01,196
そして突然あなたは怖くなった
ビーチに行くこと
1693
01:12:01,279 --> 01:12:02,405
でもそれもあった
ただそれ
1694
01:12:02,489 --> 01:12:03,657
みんなの口元にありました。
1695
01:12:03,740 --> 01:12:05,283
ジョーズ！ (笑)
1696
01:12:05,367 --> 01:12:08,745
ジョーズは単なる映画ではありませんでした。
それはポップカルチャーだった
現象。
1697
01:12:09,371 --> 01:12:11,706
人々は何かを着たがりました
それはジョーズに関するものでした。
1698
01:12:12,541 --> 01:12:14,584
そして私は必死に
T シャツが欲しかった
1699
01:12:16,711 --> 01:12:20,257
最初に買った2枚のレコード
子供の頃は自分のお金で
1700
01:12:20,340 --> 01:12:21,716
それはゴッドファーザーとジョーズでした。
1701
01:12:21,800 --> 01:12:23,927
男 2: サメ ビジネス
素晴らしかったです。
1702
01:12:24,469 --> 01:12:26,847
すべてがなくなってしまった
サメのようにも見えます。
1703
01:12:26,930 --> 01:12:29,808
そして私はただ手に入れたかっただけです
あらゆる些細な事
見つけることができました、
1704
01:12:29,891 --> 01:12:31,685
おもちゃ、雑誌、本
1705
01:12:32,269 --> 01:12:34,104
スピルバーグ: ジョーズは作られた
タイムの表紙、
1706
01:12:34,187 --> 01:12:36,106
そして私たちも作りました
マッドマガジンの表紙。
1707
01:12:36,731 --> 01:12:38,608
あなたに言わなければならないのですが、
私はもっと誇りに思いました
1708
01:12:38,692 --> 01:12:40,402
表紙に載ったこと
マッドマガジンの。
1709
01:12:40,485 --> 01:12:41,945
(笑)
1710
01:12:42,028 --> 01:12:43,864
タオルやTシャツもありました。
1711
01:12:44,364 --> 01:12:47,117
素晴らしい写真があります
そこに座っているディック・ザナックの
1712
01:12:47,200 --> 01:12:48,827
彼の周りにはグッズがたくさんあります。
1713
01:12:49,870 --> 01:12:52,914
それでこのモンスターになったのです
それ自体で。
1714
01:12:58,795 --> 01:13:00,255
映画が頂点に達したとき
1715
01:13:00,338 --> 01:13:02,799
考慮されることの
賞のために、
1716
01:13:02,883 --> 01:13:05,594
そんなに多くないよ
自分自身に望むもの、
1717
01:13:05,677 --> 01:13:08,680
それは他のみんなが言っていることです
それはあなたのために起こります。
1718
01:13:08,763 --> 01:13:10,181
スティーブ、もしそうでないなら
1番、
1719
01:13:10,265 --> 01:13:11,558
それなら修正があることがわかります。
1720
01:13:12,309 --> 01:13:13,810
スピルバーグ:
つまり、理解できました
1721
01:13:13,894 --> 01:13:15,061
そう思います
私はノミネートされています。
1722
01:13:16,104 --> 01:13:18,315
だから、私がそうでなかったとき、
私は驚きました。
1723
01:13:18,398 --> 01:13:19,649
そしてがっかりしました。
1724
01:13:19,733 --> 01:13:21,860
指名されなかったんだな
ジョーズの最優秀監督賞
1725
01:13:21,943 --> 01:13:24,613
なぜなら私はそうだったからです
その音を信じて、
1726
01:13:24,696 --> 01:13:26,656
そしてそうしてはいけません
そういうものを信じてください。
1727
01:13:28,074 --> 01:13:29,868
しかし、映画は音楽で勝ちました。
1728
01:13:29,951 --> 01:13:31,202
ジョーズのジョン・ウィリアムズ。
1729
01:13:31,286 --> 01:13:32,287
スピルバーグ: そして音です。
1730
01:13:32,370 --> 01:13:35,206
ロバート・L・ホイト
ロジャー・ヒーマン、マデリー伯爵
1731
01:13:35,290 --> 01:13:36,708
そしてジョーズのジョン・カーター！
1732
01:13:36,791 --> 01:13:38,001
スピルバーグ: そして編集です。
1733
01:13:38,543 --> 01:13:40,337
ジョーズのヴァーナ・フィールド。
1734
01:13:41,671 --> 01:13:44,883
スピルバーグ: そしてジョーズは始まった
最優秀写真賞
1735
01:13:44,966 --> 01:13:46,801
ワン・フライ・オーバー
カッコウの巣
1736
01:13:46,885 --> 01:13:48,637
もちろん、
オスカー賞を受賞
1737
01:13:48,720 --> 01:13:49,930
ああ、そうだ、
私なら投票しただろう
1738
01:13:50,013 --> 01:13:51,222
ワン・フライ・オーバー
カッコーの巣
1739
01:13:51,306 --> 01:13:52,557
ジョーズで最高の写真を撮りましょう。
1740
01:13:52,641 --> 01:13:53,683
私だったらそうしていただろう。
1741
01:13:54,267 --> 01:13:55,644
記者:あなたは持っています
質問するには、
1742
01:13:55,727 --> 01:13:58,229
人々は得たでしょうか
サメに興奮している
1743
01:13:58,313 --> 01:13:59,314
2、3 年前
1744
01:13:59,397 --> 01:14:01,900
本の前に
そしてジョーズの映画は？
1745
01:14:01,983 --> 01:14:03,818
さて、乗組員の一人が
それを捕まえた船で
1746
01:14:03,902 --> 01:14:05,528
「２、３年前、
1747
01:14:05,612 --> 01:14:08,156
「私たちにはそれすらなかったでしょう
時間をかけて捕まえた。」
1748
01:14:08,239 --> 01:14:11,660
ジョーズが登場したとき、
私たちは本当に恐怖を感じました
1749
01:14:11,743 --> 01:14:15,413
何人かの人々が
それをライセンスとして受け取った
1750
01:14:15,497 --> 01:14:16,831
サメを殺しに行く。
1751
01:14:19,125 --> 01:14:21,002
悪い点の 1 つは
映画から出てきたもの
1752
01:14:21,086 --> 01:14:22,837
サメ狩りが急増していました。
1753
01:14:22,921 --> 01:14:25,090
男 3: 歯が抜けました
そしてあなたはそれらを置きます
金のチェーンに
1754
01:14:25,173 --> 01:14:26,549
そしてあなたは映画に行きます
そしてジョーズを参照してください。
1755
01:14:26,633 --> 01:14:27,884
これで完成です。
1756
01:14:27,968 --> 01:14:28,969
誰もが思っている
あなたは最高です。
1757
01:14:29,052 --> 01:14:31,012
トロフィーハンティング
とても人気がありました。
1758
01:14:31,096 --> 01:14:33,264
そして数字
ホホジロザメ
1759
01:14:33,348 --> 01:14:36,101
80％も下がっていました。
1760
01:14:36,977 --> 01:14:38,687
人材を求めていた
クイントのようになるために
1761
01:14:39,312 --> 01:14:41,564
人々が望んでいた
そのトロフィーを手に入れるために
1762
01:14:41,648 --> 01:14:42,691
彼らが誇示できるということ。
1763
01:14:42,774 --> 01:14:45,110
私一人で10,000ドル。
1764
01:14:45,193 --> 01:14:47,612
そのためには、
頭、 尻尾
1765
01:14:47,696 --> 01:14:49,447
全部だ。
1766
01:14:49,531 --> 01:14:52,450
確かにそれはあります
一種の否定的な意味合い
1767
01:14:52,534 --> 01:14:54,911
それはジョーズから来ました
サメについて
1768
01:14:54,995 --> 01:14:56,621
それはとても残念なことです
私は思うから
1769
01:14:56,705 --> 01:14:58,289
他にあります
テイクアウトも。
1770
01:14:58,999 --> 01:15:00,583
映画の影響で、
ご存知の通り、
1771
01:15:00,667 --> 01:15:02,669
最初はひどかったですが、
1772
01:15:02,752 --> 01:15:04,170
しかし今では人々は
本当に興味があります
1773
01:15:04,254 --> 01:15:05,255
サメ自体の中で、
1774
01:15:05,338 --> 01:15:07,048
ご存知の通り、それだけではありません
何か怖いもの
1775
01:15:08,425 --> 01:15:09,551
この映画のおかげで
1776
01:15:09,634 --> 01:15:13,263
私たちはとてもたくさんのエネルギーを持っていました
それが畑に入ってきた
1777
01:15:13,346 --> 01:15:14,889
学習の
そしてサメを理解する
1778
01:15:14,973 --> 01:15:16,349
そして彼らを守ることも。
1779
01:15:18,351 --> 01:15:20,854
スケリー: 何百もあるよ
サメの種類
1780
01:15:20,937 --> 01:15:24,899
彼らは皆、重要なことを行っています。
海洋を健全に保つ
1781
01:15:25,859 --> 01:15:28,695
したがって、
一番怖いこと
1782
01:15:28,778 --> 01:15:30,280
海だろう
サメなしで。
1783
01:15:31,489 --> 01:15:33,408
今、私たちはさらに進化しました
啓発された、
1784
01:15:33,491 --> 01:15:35,410
しかし、まだ恐ろしいことが残っています
1785
01:15:35,493 --> 01:15:37,829
サメの虐殺
そこでは続いています。
1786
01:15:37,912 --> 01:15:40,123
たくさんあります
漁業の
彼らはどこで見つけますか
1787
01:15:40,206 --> 01:15:41,916
そして彼らはそれらを元に戻しました
水の中ではまだ生きています。
1788
01:15:42,000 --> 01:15:44,127
だから彼らはただ沈むだけ
底まで落ちて死ぬ
1789
01:15:44,210 --> 01:15:47,005
そして私たちも
海洋保護に取り組んでいる
1790
01:15:47,088 --> 01:15:48,506
それを阻止しようとしている。
1791
01:15:49,090 --> 01:15:52,844
それが本当に
海洋における大きな問題
1792
01:15:52,927 --> 01:15:55,680
荒廃のために
サメの個体数。
1793
01:15:57,307 --> 01:16:00,852
保全活動とともに
種の保護
1794
01:16:00,935 --> 01:16:03,980
私たちは人口を見ています
リバウンドし始めます。
1795
01:16:04,064 --> 01:16:06,191
今日、サメだったら
浜辺に打ち上げられ、
1796
01:16:06,274 --> 01:16:07,275
実際に起こったことは、
1797
01:16:07,358 --> 01:16:09,527
今、私たちは人々を目にします
この動物を捕まえようとしています
1798
01:16:09,611 --> 01:16:11,529
水に戻る
そしてそれを蘇生させます。
1799
01:16:12,113 --> 01:16:14,240
そんなことは決してなかっただろう
50 年前の出来事です。
1800
01:16:15,366 --> 01:16:18,828
否定的な反応
私たちを傷つけ、恐怖させた
1801
01:16:18,912 --> 01:16:22,874
そして僕らは情熱的になった
サメの擁護者。
1802
01:16:22,957 --> 01:16:26,461
私たちは一緒に行きました
ナショナル ジオグラフィック
遠征中
1803
01:16:26,544 --> 01:16:28,463
そして私たちはとても幸運でした
1804
01:16:28,546 --> 01:16:31,466
学ぶ
これらの科学者たちと一緒に
および他の専門家。
1805
01:16:31,549 --> 01:16:35,470
これだけの時間が経っても
気づいているということ
そして釣りをする
1806
01:16:35,553 --> 01:16:37,889
そしてどういうわけか
動物を励まし、
1807
01:16:37,972 --> 01:16:39,307
今はその時が来ました
それを守りに来てください。
1808
01:16:40,100 --> 01:16:42,185
ピーターは 2006 年に亡くなりました。
1809
01:16:42,268 --> 01:16:44,145
そして彼が今ここにいればよかったのに
1810
01:16:44,229 --> 01:16:46,815
見えるようになる
これらすべての変更
1811
01:16:46,898 --> 01:16:49,984
そしてそれを見るために
ジョーズは今でも重要です
1812
01:16:50,068 --> 01:16:51,277
50 年後
1813
01:16:51,361 --> 01:16:53,446
彼はそうだと思う
とてもとても満足しています。
1814
01:16:55,782 --> 01:16:58,993
外にも人がいるよ
ジョーズの近親者
1815
01:16:59,077 --> 01:17:01,830
ガントレットを拾う
そして運転
レガシーフォワード。
1816
01:17:02,455 --> 01:17:03,748
ロバート・ショーの息子のように
1817
01:17:03,832 --> 01:17:06,501
劇を共同執筆した人は誰ですか
と呼ばれるサメは壊れています、
1818
01:17:06,584 --> 01:17:08,545
ジョーズの製作について、
これは Orca に設定されています、
1819
01:17:08,628 --> 01:17:09,629
その中で彼は父親を演じています。
1820
01:17:09,712 --> 01:17:10,713
(笑い)
1821
01:17:10,797 --> 01:17:12,340
最も高額な請求額を得るのは誰ですか?
1822
01:17:12,423 --> 01:17:15,885
とても寛大ですね
ジョーズに対する感情、
1823
01:17:15,969 --> 01:17:19,556
そしてそのような願望があります
再訪して戻ること。
1824
01:17:20,140 --> 01:17:21,808
私の父はそうするだろう
ショックを受けています。
1825
01:17:22,350 --> 01:17:25,019
という考え
50 年後
1826
01:17:25,103 --> 01:17:27,939
人々はまだそうするだろう
とても興味があります。
1827
01:17:28,773 --> 01:17:29,858
彼はこう思うだろう
それは次のようになるだろう
1828
01:17:29,941 --> 01:17:31,359
ある種の
奇妙なカルト宗教。
1829
01:17:32,026 --> 01:17:33,361
私は神に正直にそう思いました
1830
01:17:33,444 --> 01:17:35,655
本当に私だけだった
ジョーズのファンがそこにいます。
1831
01:17:35,738 --> 01:17:37,323
そしてインターネットが登場しました。
1832
01:17:38,116 --> 01:17:39,951
今、Facebook で、
ジョーズのグループがあります。
1833
01:17:40,451 --> 01:17:42,120
インスタグラム、
ジョーズのグループがあります。
1834
01:17:42,704 --> 01:17:44,247
デイリージョーズがそこにあります。
1835
01:17:44,789 --> 01:17:47,876
目標は何かを投稿することでした
ジョーズについてソーシャル メディアで
1836
01:17:47,959 --> 01:17:50,170
祝うために毎日
40周年。
1837
01:17:51,171 --> 01:17:53,798
人々は大いに共鳴していました
私たちが投稿していたものと、
1838
01:17:53,882 --> 01:17:55,884
そして人々はこう言いました。
「続けなければなりません。」
1839
01:17:55,967 --> 01:17:57,468
それで10年後、
ここにいます。
1840
01:17:57,969 --> 01:17:59,721
つい先週も、
食料品店にいたのですが、
1841
01:17:59,804 --> 01:18:03,224
そして内側に
食料品カートの、
1842
01:18:03,308 --> 01:18:05,810
それは言った、「あなたはそうするつもりです
より大きなカートが必要です。」
1843
01:18:07,103 --> 01:18:08,897
男性: ジョーズはなりました
これらの映画の 1 つ
1844
01:18:08,980 --> 01:18:10,899
それはちょっと納得です
独自の人生
1845
01:18:10,982 --> 01:18:13,818
次の観点から
メインコミュニティ、
かなりの数があります。
1846
01:18:14,652 --> 01:18:16,946
携帯電話を見ると
そして地図を見ていると、
1847
01:18:17,030 --> 01:18:21,534
ジョーズブリッジは、
Google マップ上の場所。
1848
01:18:22,035 --> 01:18:25,747
飲み物の名前があります
ジョーズにちなんで名付けられたバーで。
1849
01:18:25,830 --> 01:18:27,582
Us のビーチ シーンの場合
1850
01:18:27,665 --> 01:18:31,252
スティーブンに懇願したのを覚えています
使用を許可するため
1851
01:18:31,336 --> 01:18:33,338
私のシーンのジョーズのシャツ
1852
01:18:33,421 --> 01:18:35,715
なぜなら彼は何だったのか
ヒッチコックと一緒にやって、
1853
01:18:35,798 --> 01:18:38,509
おんぶしてた
そして彼と一緒にやっているようなものです。
1854
01:18:38,593 --> 01:18:42,347
ジョーズはまだあります
商品は作成中です。
1855
01:18:45,892 --> 01:18:47,518
レゴが出てきます。
1856
01:18:47,602 --> 01:18:49,812
やっている人がいる
T シャツ、ポスター。
1857
01:18:49,896 --> 01:18:52,190
そして人々はまだそれを購入しています
まだ描かれている途中だから
1858
01:18:52,273 --> 01:18:54,651
すべてに
ジョーズに関連しています。
1859
01:18:54,734 --> 01:18:56,236
私の誕生日パーティーのテーマ
1860
01:18:56,319 --> 01:18:58,029
私がいたとき、
2 歳は ジョーズ.. でした。
1861
01:18:58,446 --> 01:18:59,447
何？
うーん、うーん。
1862
01:19:01,032 --> 01:19:03,743
ご存知ですか
とても興味深いことは何ですか
これについては、ローラン。
1863
01:19:03,868 --> 01:19:06,246
あなたはそれを知っています
でのシャワーシーン・・・
インタビュアー: サイコ。
1864
01:19:06,329 --> 01:19:08,206
(サイコスティングをプレイ)
1865
01:19:08,289 --> 01:19:10,792
私たちを恐怖させたのは
私たちがその映画を見たとき、
1866
01:19:10,875 --> 01:19:13,002
そして今それを言ったら
聴衆に
1867
01:19:13,086 --> 01:19:14,754
そして何かをデモンストレーションして、
彼らは皆笑います。
1868
01:19:14,837 --> 01:19:15,838
面白くなります。
1869
01:19:15,922 --> 01:19:17,173
また何が面白いのか...
1870
01:19:17,257 --> 01:19:18,549
(ジョーズのテーマを再生)
1871
01:19:18,633 --> 01:19:19,634
彼らは笑うでしょう。
1872
01:19:20,301 --> 01:19:24,055
それで変化がありました
長年にわたる反響
1873
01:19:24,138 --> 01:19:26,057
実際に何かに、
私たちが初めて...
1874
01:19:26,140 --> 01:19:28,184
どのような文脈で
と書かれていました、
1875
01:19:28,268 --> 01:19:31,145
今になりました
文化的なもの。
1876
01:19:31,229 --> 01:19:34,023
それがどこになるのか
今から50年後、
分かりません。
1877
01:19:34,941 --> 01:19:36,609
男性: わかりました、
1月12日です。
1878
01:19:36,693 --> 01:19:39,821
それで、私たちは持っています
無事に剥がされました
1879
01:19:39,904 --> 01:19:43,491
テクスチャペイントをすべて剥がします。
1880
01:19:44,284 --> 01:19:47,620
ニコテロ: 1991 年、サメは
結局、廃品置き場に行き着きました。
1881
01:19:47,704 --> 01:19:49,080
廃品置き場は閉まっていました。
1882
01:19:49,163 --> 01:19:52,667
寄付されました
映画アカデミー博物館
1883
01:19:52,750 --> 01:19:54,252
そして私は手を差し伸べた
彼らに、そして私はこう言いました。
1884
01:19:54,335 --> 01:19:57,171
「ぜひやりたいです
修復です。」
1885
01:19:57,255 --> 01:19:59,966
私はジョー・アルベスと友達です。
相談できます。
1886
01:20:00,591 --> 01:20:02,802
すべてにアクセスできます
元の歯
1887
01:20:02,885 --> 01:20:05,555
内側だから
口の
彫刻する必要がある
1888
01:20:05,638 --> 01:20:07,473
必要なえら
彫刻される
1889
01:20:07,557 --> 01:20:08,766
ヒレの一部がなくなっていました。
1890
01:20:08,850 --> 01:20:10,351
ご覧のとおり、
1891
01:20:10,435 --> 01:20:14,147
本当に素晴らしいです
その下の状態。
1892
01:20:14,856 --> 01:20:17,275
そして私たちには乗組員がいました
約 9 人
1893
01:20:17,358 --> 01:20:19,861
そしてそれは私たちを連れて行きました
約6か月。
1894
01:20:20,862 --> 01:20:22,238
それで私は寄付しました
多大な労力
1895
01:20:22,322 --> 01:20:23,948
だって私は本当に
それをやりたかった
1896
01:20:24,449 --> 01:20:27,201
そして見よ、
今では再び存在します。
1897
01:20:32,665 --> 01:20:34,375
若きスピルバーグ：
映画を作るときは、
少なくとも私が映画を作るときは
1898
01:20:34,459 --> 01:20:36,044
情熱的でなければなりません
主題について
1899
01:20:36,127 --> 01:20:37,462
それを知らなければなりません
それが私がやりたいことのすべてです
1900
01:20:37,545 --> 01:20:38,880
今後数年間
1901
01:20:38,963 --> 01:20:40,423
そして私は知らなければなりません
そこが私のライフスタイルです
1902
01:20:40,506 --> 01:20:41,966
今から2年になります。
1903
01:20:42,050 --> 01:20:43,551
ただそう思う
...にとって非常に重要です
1904
01:20:43,634 --> 01:20:46,346
ご存知のように、費やすこと
時間と、ご存知のように、
1905
01:20:46,429 --> 01:20:49,265
それぞれのフィルムの種類を検討してください
1906
01:20:49,349 --> 01:20:50,892
序盤、中盤
そして人生の終わり。
1907
01:20:51,642 --> 01:20:54,145
スピルバーグ:
本当に大変な時間を過ごしました
映画を観終わったとき
1908
01:20:54,228 --> 01:20:56,439
そして成功
素晴らしかったです。
1909
01:20:56,522 --> 01:20:58,524
でも止まらなかった
悪夢。
1910
01:20:58,608 --> 01:21:01,611
それは私が目覚めるのを止めなかった
真夜中に
冷や汗をかきながら、
1911
01:21:01,694 --> 01:21:03,988
シートはどこにありますか
ずぶ濡れだろう。
1912
01:21:04,072 --> 01:21:07,241
私たちには言葉がありませんでした
当時の「PTSD」
1913
01:21:07,325 --> 01:21:08,826
そして私は持っていました
一貫した悪夢
1914
01:21:08,910 --> 01:21:11,454
監督について ジョーズ
その後何年も
1915
01:21:11,537 --> 01:21:14,582
私はまだ映画の途中だったので、
そして映画は決して終わることがなかった。
1916
01:21:15,208 --> 01:21:16,501
彼らが持ってきたとき
ボートのうちの 1 つ
1917
01:21:16,584 --> 01:21:18,211
ずっと昔に
マーサズ ヴィニヤード島より
1918
01:21:18,294 --> 01:21:19,921
そしてボートを送りました、
オルカ
1919
01:21:20,004 --> 01:21:21,255
ユニバーサルのバックロットへ
1920
01:21:21,339 --> 01:21:23,633
そして水の中に入れてください
ジョーズの乗り物のすぐ隣です。
1921
01:21:23,716 --> 01:21:24,967
(人々の叫び声)
1922
01:21:26,344 --> 01:21:28,221
よく乗っていた
私の電動カート
1923
01:21:28,304 --> 01:21:29,764
誰にも言わずに
1924
01:21:30,348 --> 01:21:31,808
そして私はこっそりするつもりです
トラムの後ろ、
1925
01:21:31,891 --> 01:21:33,142
誰も私を見ることができませんでした。
1926
01:21:33,226 --> 01:21:35,395
そして私はただこっそりと
船上では、
1927
01:21:35,478 --> 01:21:37,730
そして私はキャビンに座っていました
1928
01:21:37,814 --> 01:21:40,316
その小さな中で
革製の赤いブース、
1929
01:21:41,234 --> 01:21:44,487
そして私はただそこに座っていました
そして時々泣きます。
1930
01:21:44,570 --> 01:21:47,407
泣くことは何もありませんでした。
この映画はまさにこの現象だった。
1931
01:21:47,490 --> 01:21:50,201
そして私はここに座っています
涙を流す
1932
01:21:50,284 --> 01:21:54,122
私にはできないから
自分自身を捨てるために
1933
01:21:54,205 --> 01:21:55,456
経験の。
1934
01:21:55,540 --> 01:21:58,626
ボートが私を助けてくれました
忘れ始めること
1935
01:21:58,709 --> 01:22:02,505
それオルカは
my therapeutic companion
1936
01:22:02,588 --> 01:22:05,800
数年間
after Jaws came out.
1937
01:22:08,511 --> 01:22:10,596
ニコテロ：ジョーズ
has transcended time
1938
01:22:10,680 --> 01:22:13,975
それは構築されているからです
この神話。
1939
01:22:14,058 --> 01:22:16,686
そして、その事実とは別に、
素晴らしい映画だということ、
1940
01:22:16,769 --> 01:22:20,398
それもユニークです
警告の物語
映画製作について。
1941
01:22:21,858 --> 01:22:27,155
People are still enthralled
with how man slayed the beast.
1942
01:22:27,238 --> 01:22:28,865
男: それを壊して、
やりますか、署長？
1943
01:22:29,574 --> 01:22:31,242
日が暮れるのよ！
1944
01:22:31,993 --> 01:22:36,998
これは映画でした
that taught me that horror
1945
01:22:37,081 --> 01:22:41,794
didn't have to be something
that left me feeling icky.
1946
01:22:43,629 --> 01:22:44,922
大丈夫？
1947
01:22:45,006 --> 01:22:48,259
マスリン:
一分も無駄にしていない
適時性の観点から。
1948
01:22:48,926 --> 01:22:51,679
どちらかというと新鮮な気がします
私にとっては、当時よりも今の方が良いです。
1949
01:22:51,762 --> 01:22:54,807
私たちはもっと怖いのです
自然界の
私たちよりも。
1950
01:22:55,349 --> 01:22:59,103
そして私たちはさらに慣れてきました
同じ種類の腐敗につながる
1951
01:22:59,187 --> 01:23:01,147
政治家がいる場所
何でもします
1952
01:23:01,230 --> 01:23:03,191
彼らのことを隠すため
あなたには知られたくないのです。
1953
01:23:04,817 --> 01:23:05,943
ゼメキス:私はそう思います
そう言っても間違いない
1954
01:23:06,027 --> 01:23:07,612
映画はそうではないだろう
ジョーがないところ。
1955
01:23:08,696 --> 01:23:12,533
それはただ過給されただけです
映画の言語。
1956
01:23:12,617 --> 01:23:14,076
急いでください。彼が来ます
私たちにまっすぐに。
1957
01:23:14,160 --> 01:23:15,870
今は台無しにしないでください。
待たないでください。
1958
01:23:17,163 --> 01:23:19,040
ジョーズがバーを動かしました
という点で
1959
01:23:19,123 --> 01:23:22,376
audiences and what kind
1960
01:23:25,796 --> 01:23:27,590
ゴットリーブ:
it's only the audience
それがヒットします。
1961
01:23:28,549 --> 01:23:31,052
そして50年後、
彼らは私たちにこう言ってきた、
"Okay, Jaws is a hit."
1962
01:23:31,135 --> 01:23:32,136
私たちはこの映画が好きです。
1963
01:23:33,179 --> 01:23:35,723
It's an endless conversation
you can have about Jaws,
1964
01:23:35,806 --> 01:23:37,892
そしてすべての詳細
永遠に見える
1965
01:23:37,975 --> 01:23:39,060
to reveal themselves to me.
1966
01:23:39,143 --> 01:23:41,771
あなたは気づいたようですね
something new every time.
1967
01:23:41,854 --> 01:23:44,315
私はその映画が大好きです
存在に変身できる
1968
01:23:44,398 --> 01:23:45,816
one thing for one generation
1969
01:23:45,900 --> 01:23:48,069
それから別のこと
次世代へ。
1970
01:23:48,861 --> 01:23:50,071
One of my favorite lines is...
1971
01:23:50,154 --> 01:23:52,907
マイケル！しましたか？
お父さんの声が聞こえますか？
1972
01:23:52,990 --> 01:23:54,158
水から出て！
1973
01:23:54,242 --> 01:23:55,243
今！
1974
01:23:55,326 --> 01:23:56,702
今！
1975
01:23:56,786 --> 01:23:58,454
あのシーンが大好きです。
(内部告発)
1976
01:23:59,664 --> 01:24:03,209
The lesson in cinema for me,
with Steven in particular,
1977
01:24:03,709 --> 01:24:06,671
は能力です
物事をうまく機能させるため
1978
01:24:06,754 --> 01:24:08,297
何も機能していないとき。
1979
01:24:08,923 --> 01:24:11,300
I want the safety boat out
彼らは見えないから
私がやっていること。
1980
01:24:11,384 --> 01:24:12,677
すべて
完全に混乱しています。
1981
01:24:12,760 --> 01:24:14,845
しかしそれは結局そうなります
この交響曲
1982
01:24:14,929 --> 01:24:17,098
すべてがどこにあるのか
ただ集まってくるだけです。
1983
01:24:18,057 --> 01:24:19,767
編集、音楽、
演技、
1984
01:24:19,850 --> 01:24:21,185
素晴らしい方向性です。
1985
01:24:22,019 --> 01:24:24,313
賢明な監督
それは理解しています
1986
01:24:24,397 --> 01:24:27,233
監督は彼のものです
人質交渉
現実とともに、
1987
01:24:27,775 --> 01:24:29,777
そして映画は
今日も完璧
1988
01:24:29,860 --> 01:24:31,946
そうなるように
今から100年後。
1989
01:24:33,990 --> 01:24:37,660
それはそのうちの 1 つです
まれな出来事が発生する場所
1990
01:24:37,743 --> 01:24:40,997
世代間の現象
1991
01:24:41,080 --> 01:24:43,749
も判明します
傑作になる。
1992
01:24:45,918 --> 01:24:47,920
キャメロン: ある映画だと思います
ステータスを取得するだけです。
1993
01:24:48,004 --> 01:24:49,005
クイント！
1994
01:24:49,088 --> 01:24:52,341
映画もあった
それ以降、CG サメを使用して作成されました。
1995
01:24:52,425 --> 01:24:53,551
それはそれほど良くありません。
1996
01:24:53,634 --> 01:24:56,762
それはあの俳優たちだった、
歴史のその瞬間に
1997
01:24:56,846 --> 01:24:58,014
あのディレクターと
1998
01:24:58,097 --> 01:25:01,100
そして誰も見たことがありません
以前はそのようなことはありませんでした。
1999
01:25:04,061 --> 01:25:06,063
いくつかの映画は
その完璧さを達成しました。
2000
01:25:06,147 --> 01:25:09,066
彼らはサメになってしまった、
彼らは完璧な機械です。
2001
01:25:12,695 --> 01:25:16,157
私にとってジョーズは
人生を変える経験。
2002
01:25:16,782 --> 01:25:17,783
一方で
2003
01:25:17,867 --> 01:25:20,536
それはトラウマになりました
私にとっての経験
2004
01:25:20,620 --> 01:25:23,164
それはほとんどでした
生存について。
2005
01:25:23,247 --> 01:25:24,248
（ため息）
2006
01:25:24,332 --> 01:25:26,000
そして私たち全員がそう思います
私たちは何かを生き延びたような気がします。
2007
01:25:26,500 --> 01:25:27,501
(笑)
2008
01:25:27,585 --> 01:25:29,587
ジョーズも、
私にはすべてのおかげがあります。
2009
01:25:29,670 --> 01:25:31,922
ジョーズのせいで、
最終カットを入手しました。
2010
01:25:32,006 --> 01:25:33,799
そして私はそれを食べました
過去 50 年間。
2011
01:25:35,593 --> 01:25:37,511
そして私はただ願っています
すべての人々が
2012
01:25:37,595 --> 01:25:38,846
ジョーズで活躍した...
2013
01:25:41,599 --> 01:25:45,478
その経験を誇りを持って身に着けました
名誉のバッジのようなものです。
2014
01:25:48,022 --> 01:25:49,523
そしてできました
人生を歩む
2015
01:25:49,607 --> 01:25:52,943
成功の栄光の中で
それジョーズはなりました。
2016
01:25:54,945 --> 01:25:57,531
言えることは、
それぞれ個別
2017
01:25:57,615 --> 01:26:00,326
「やあ、助かったよ
その映画を作ります。
2018
01:26:01,786 --> 01:26:03,204
「私はその物語を伝えるのを手伝いました。
2019
01:26:05,790 --> 01:26:07,333
「私もその成功を共有します。」
2020
01:26:08,959 --> 01:26:10,169
ブロディ：昔はそうだったよ
水が嫌いです。
2021
01:26:13,339 --> 01:26:14,548
その理由は想像できません。